Ghosts Versuri Traducere în Română

Chris Cornell - Fantome

by Chris Cornell

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Chris Cornell Ghosts

Maj7
Maj7
I know what you're looking for
Știu ce cauți
You've looked in these eyes before
Te-ai mai uitat în acești ochi înainte
And all you saw was blue green water
Și tot ce ai văzut a fost apă albastră verde
Maj7
Maj7
Searching for a mirror
Căutând o oglindă
That would show the world not who you are
Asta ar arăta lumii nu cine ești
But who you wanna be
Dar cine vrei să fii
And you thought you'd found that one in me
Și ai crezut că ai găsit-o în mine
But it's been a long time since I heard that name
Dar a trecut mult timp de când nu am auzit acest nume
He doesn't live here anymore, don't know where he's residing
Nu mai locuiește aici, nu știe unde locuiește
You can wait here if you want, but I don't think he's coming back
Poți aștepta aici dacă vrei, dar nu cred că se va întoarce
He doesn't live here anymore
Nu mai locuiește aici
Maj7
Maj7
Sure you've found the right place
Sigur ai găsit locul potrivit
The same address you knew before
Aceeași adresă pe care o știai înainte
But that won't change what lies behind the door
Dar asta nu va schimba ceea ce se află în spatele ușii
And what lies underneath
Și ce se află dedesubt
Had to change from the inside out
A trebuit să se schimbe din interior spre exterior
He doesn't live here anymore, don't know where he's residing
Nu mai locuiește aici, nu știe unde locuiește
I think it's better if you go cause I don't want him coming back
Cred că e mai bine dacă te duci pentru că nu vreau să se întoarcă
Yes I know the name sounds a little bit familiar
Da, știu că numele sună puțin familiar
Like a melody to a dream
Ca o melodie pentru un vis
Yes I know he wore the same face, the same clothes
Da, știu că purta aceeași față, aceleași haine
But that was so long ago
Dar asta a fost cu atâta timp în urmă
Maj7
Maj7
I know who you want to find
Știu pe cine vrei să găsești
Somewhere is the memory
Undeva este amintirea
Of somebody I left behind
De cineva pe care l-am lăsat în urmă
Well let's take it all in stride
Ei bine, hai să luăm totul cu grijă
Yeah it's that time to say goodbye
Da, e timpul să-ți spui la revedere
He doesn't live here anymore
Nu mai locuiește aici
I didn't bother placing the chors above the right words in the bridge, but it
Nu m-am obosit să pun corurile deasupra cuvintelor potrivite în pod, dar asta
should be pretty straight forward to figgure out, if you just listen to the song.
ar trebui să fie destul de simplu să-ți dai seama, dacă doar asculți melodia.
*Can be played as a straight D or as a A6sus4#5 (finger pattern = )
*Poate fi jucat ca un D drept sau ca un A6sus4#5 (modelul degetelor = )

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.