Forevermore Letras Tradução em Português

Chris de Burgh - Forevermore
Chris de Burgh - Para sempre
From the albums: The Love Songs (1997) and Home (2012)
Dos álbuns: The Love Songs (1997) e Home (2012)
Comment for any corrections and please rate
Comente para quaisquer correções e avalie
The chords I wrote here are for the acoustic version of
Os acordes que escrevi aqui são para a versão acústica de
Forevermore of the album Home.
Para sempre do álbum Home.
Verse 1:
Versículo 1:
I wake with the dawn, something is wrong,
Acordo com o amanhecer, algo está errado,
Then I hear you breathing softly by my side,
Então eu ouço você respirando suavemente ao meu lado,
And I know that I was dreaming, of a time that may come,
E eu sei que estava sonhando, com um tempo que pode chegar,
When you would be no longer in my life
Quando você não estaria mais na minha vida
Verse 2:
Versículo 2:
I slip out of the bed, I go down the stairs,
Saio da cama, desço as escadas,
Still troubled by the power of the dream,
Ainda perturbado pelo poder do sonho,
And I know that I don't say it quite as much as I should,
E eu sei que não digo isso tanto quanto deveria,
The way I feel, and what you mean to me
A maneira como me sinto e o que você significa para mim
Chorus:
Refrão:
You are my lover, you are my friend,
Você é meu amante, você é meu amigo,
You are my life to the very end,
Você é minha vida até o fim,
You bring me comfort, you keep me warm,
Você me traz conforto, você me mantém aquecido,
You give me hope, you make me strong,
Você me dá esperança, você me faz forte,
You take me away to a distant shore,
Você me leva para uma costa distante,
And it's with you that I want to stay,
E é com você que eu quero ficar,
Forevermore
Para sempre
Verse 3:
Versículo 3:
You go out at night, you're looking so good,
Você sai à noite, você está tão bem,
People turning, as you walk into the room,
Pessoas se virando, conforme você entra na sala,
And when I stand beside you I can feel the pride in my heart,
E quando estou ao seu lado posso sentir o orgulho em meu coração,
To know that you are here with me tonight
Para saber que você está aqui comigo esta noite
Chorus:
Refrão:
You are my lover, you are my friend,
Você é meu amante, você é meu amigo,
You are my life to the very end,
Você é minha vida até o fim,
You bring me comfort, you keep me warm,
Você me traz conforto, você me mantém aquecido,
You give me hope, you make me strong,
Você me dá esperança, você me faz forte,
You take me away to a distant shore,
Você me leva para uma costa distante,
And it's with you that I'm going to stay,
E é com você que vou ficar,
Forevermore,
Para sempre,
Yes it's with you that I'm going to stay,
Sim, é com você que vou ficar,
Forevermore,
Para sempre,
Forevermore,
Para sempre,
Forevermore
Para sempre