Goodnight Letras Tradução em Português

Chris de Burgh - Goodnight
Chris de Burgh - Boa noite
From the albums: Far Beyond These Castle Walls (1975) and Home (2012)
Dos álbuns: Far Beyond These Castle Walls (1975) e Home (2012)
Comment for any corrections and please rate
Comente para quaisquer correções e avalie
The chords I wrote here are for the acoustic version of
Os acordes que escrevi aqui são para a versão acústica de
Goodnight of the album Home,
Boa noite do álbum Home,
Though you can also play them along with the original.
Embora você também possa reproduzi-los junto com o original.
Well, it's after midnight and the stars are shining bright
Bem, já passa da meia-noite e as estrelas estão brilhando
And a big fat moon is dancing on the sea, and I'm thinking, oh my...
E uma grande e gorda lua está dançando no mar, e eu estou pensando, oh meu Deus...
And that old man in the sky he's looking me right in the eye
E aquele velho no céu está me olhando bem nos olhos
And he's wondering why, and he's saying "little singer,
E ele está se perguntando por que, e ele está dizendo "pequena cantora,
Why aren't you sleeping, why aren't you sleeping? "
Por que você não está dormindo, por que você não está dormindo? "
Oh, the day is hanging heavy on my eyes,
Oh, o dia está pesando sobre meus olhos,
I guess the time has come to say goodnight...
Acho que chegou a hora de dizer boa noite...
And may your dreams take you travelling all night long,
E que seus sonhos te levem a viajar a noite toda,
With an angel by your side when the wind blows strong
Com um anjo ao seu lado quando o vento sopra forte
Oh stay away from that city, that sad and lonely place,
Oh, fique longe daquela cidade, daquele lugar triste e solitário,
I will lead you to the river, here's the door,
Vou te levar até o rio, aqui está a porta,
And the key is turning round,
E a chave está girando,
Close the shutters, do not cry, there's a new moon in the sky;
Feche as venezianas, não chore, há lua nova no céu;
Oh hold on to your love, until your time has come to say... goodnight.
Oh, segure seu amor, até que chegue a hora de dizer... boa noite.