Kiss Me From A Distance كلمات أغنية ترجمة عربية

Chris de Burgh - Kiss Me From a Distance
كريس دي بيرغ - قبلني من بعيد
From the album: The Road to Freedom (2004)
من ألبوم: الطريق إلى الحرية (2004)
Comment for any corrections and please rate
التعليق على أي تصحيحات ويرجى تقييم
Kiss me from a distance,
قبليني من بعيد،
Hold me in your arms,
إحملني بين ذراعيك،
Tell me that you love me,
أخبرني أنك تحبني،
Whisper in the dark
يهمس في الظلام
The words I long to hear
الكلمات التي أشتاق لسماعها
When you are lying in your bed
عندما تكون مستلقيا على سريرك
And though you're far away
وعلى الرغم من أنك بعيد
You will be with me here instead.
سوف تكون معي هنا بدلا من ذلك.
When I hold you in my dreams tonight,
عندما أضمك في أحلامي الليلة،
when I hold you in my dreams tonight.
عندما أضمك في أحلامي الليلة.
Kiss me from a distance,
قبليني من بعيد،
Listen to my voice,
استمع لصوتي،
Soon I will be with you,
قريبا سأكون معك ،
Standing at your door.
واقفاً على بابك.
The moon and my imagination
القمر وخيالي
Shimmer in your head,
وميض في رأسك،
Your arms are reaching up for me,
ذراعيك تمتدان لي،
I slip into your bed.
أنا أنزلق إلى سريرك.
When I hold you in my dreams tonight,
عندما أضمك في أحلامي الليلة،
when I hold you in my dreams tonight.
عندما أضمك في أحلامي الليلة.
The moon and my imagination
القمر وخيالي
Shimmer in your head,
وميض في رأسك،
Your lips are reaching up for me,
شفتيك تمتد بالنسبة لي،
I slip into your bed.
أنا أنزلق إلى سريرك.
When I hold you in my dreams tonight,
عندما أضمك في أحلامي الليلة،
when I hold you in my dreams tonight.
عندما أضمك في أحلامي الليلة.
When I hold you in my dreams tonight,
عندما أضمك في أحلامي الليلة،
when I hold you in my dreams tonight.
عندما أضمك في أحلامي الليلة.
Kiss me from a distance,
قبليني من بعيد،
(in my dreams tonight),
(في أحلامي الليلة)
Kiss me from a distance,
قبليني من بعيد،
(in my dreams tonight),
(في أحلامي الليلة)
Kiss me from a distance,
قبليني من بعيد،
(in my dreams tonight).
(في أحلامي الليلة).