Kiss Me From A Distance Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chris de Burgh - Kiss Me From a Distance
Chris de Burgh - Pocałuj mnie na odległość
From the album: The Road to Freedom (2004)
Z albumu: Droga do wolności (2004)
Comment for any corrections and please rate
Skomentuj wszelkie poprawki i oceń
Kiss me from a distance,
Pocałuj mnie na odległość,
Hold me in your arms,
Trzymaj mnie w swoich ramionach,
Tell me that you love me,
Powiedz mi, że mnie kochasz,
Whisper in the dark
Szepcz w ciemności
The words I long to hear
Słowa, które pragnę usłyszeć
When you are lying in your bed
Kiedy leżysz w swoim łóżku
And though you're far away
I chociaż jesteś daleko
You will be with me here instead.
Zamiast tego będziesz tu ze mną.
When I hold you in my dreams tonight,
Kiedy dziś wieczorem będę cię trzymać w moich snach,
when I hold you in my dreams tonight.
kiedy dziś wieczorem będę cię trzymać w moich snach.
Kiss me from a distance,
Pocałuj mnie na odległość,
Listen to my voice,
Posłuchaj mojego głosu,
Soon I will be with you,
Już niedługo będę przy Tobie,
Standing at your door.
Stojąc u twoich drzwi.
The moon and my imagination
Księżyc i moja wyobraźnia
Shimmer in your head,
Błyszcz w Twojej głowie,
Your arms are reaching up for me,
Twoje ramiona sięgają po mnie,
I slip into your bed.
Wślizguję się do twojego łóżka.
When I hold you in my dreams tonight,
Kiedy dziś wieczorem będę cię trzymać w moich snach,
when I hold you in my dreams tonight.
kiedy dziś wieczorem będę cię trzymać w moich snach.
The moon and my imagination
Księżyc i moja wyobraźnia
Shimmer in your head,
Błyszcz w Twojej głowie,
Your lips are reaching up for me,
Twoje usta sięgają po mnie,
I slip into your bed.
Wślizguję się do twojego łóżka.
When I hold you in my dreams tonight,
Kiedy dziś wieczorem będę cię trzymać w moich snach,
when I hold you in my dreams tonight.
kiedy dziś wieczorem będę cię trzymać w moich snach.
When I hold you in my dreams tonight,
Kiedy dziś wieczorem będę cię trzymać w moich snach,
when I hold you in my dreams tonight.
kiedy dziś wieczorem będę cię trzymać w moich snach.
Kiss me from a distance,
Pocałuj mnie na odległość,
(in my dreams tonight),
(w moich snach tej nocy),
Kiss me from a distance,
Pocałuj mnie na odległość,
(in my dreams tonight),
(w moich snach tej nocy),
Kiss me from a distance,
Pocałuj mnie na odległość,
(in my dreams tonight).
(w moich snach tej nocy).