One World كلمات أغنية ترجمة عربية

I can feel it in my blood, I can hear it in my footsteps,
أستطيع أن أشعر به في دمي، أستطيع سماعه في خطواتي،
I can see it all around, that everywhere connections are breaking away,
أستطيع أن أرى ذلك في كل مكان، أن الاتصالات تنقطع في كل مكان،
And people know that something must change, must change,
والناس يعرفون أن شيئًا ما يجب أن يتغير، يجب أن يتغير،
There are better men than I, who with courage and conviction
هناك رجال أفضل مني، الذين لديهم الشجاعة والإدانة
Are patrolling the lines, waking up the sleepers who will not decide,
يقومون بدوريات في الخطوط، لإيقاظ النائمين الذين لن يقرروا،
And do not think there's anything wrong
ولا أعتقد أن هناك أي شيء خاطئ
But we are all living here in this beautiful world,
ولكننا جميعا نعيش هنا في هذا العالم الجميل،
Sharing sunrises every day,
مشاركة شروق الشمس كل يوم،
We may have different lives, but for all of us here we will stay,
قد تكون لدينا حياة مختلفة، ولكن من أجلنا جميعًا سنبقى هنا،
We're living in one world, sleeping in one world,
نحن نعيش في عالم واحد، وننام في عالم واحد،
Dreaming in one world, and no-one's going anywhere,
نحلم في عالم واحد، ولا أحد يذهب إلى أي مكان،
We're living in one world, working in one world,
نحن نعيش في عالم واحد، ونعمل في عالم واحد،
Breathing in one world, we're just the same as anyone, whooooo,
نحن نتنفس في عالم واحد، نحن مثل أي شخص آخر، ووو،
I believe there is a God, but it doesn't mean that my God is greater than yours,
أؤمن بوجود إله، لكن هذا لا يعني أن إلهي أعظم من إلهك،
It only means we all have the right to believe,
هذا يعني فقط أن لدينا جميعًا الحق في الاعتقاد،
'Cause nobody knows it for sure, for sure,
لأنه لا أحد يعرف ذلك على وجه اليقين، بالتأكيد،
If there's a Heaven or Hell, or a sweet Paradise,
إذا كان هناك جنة أو نار، أو جنة حلوة،
Or a place where we all meet again,
أو مكان نلتقي فيه جميعًا مرة أخرى،
'Cause with minimal change, everyone here is the same,
لأنه مع الحد الأدنى من التغيير، الجميع هنا متشابهون،
We're living in one world, sleeping in one world,
نحن نعيش في عالم واحد، وننام في عالم واحد،
Dreaming in one world, and no-one's going anywhere,
نحلم في عالم واحد، ولا أحد يذهب إلى أي مكان،
We're living in one world, working in one world,
نحن نعيش في عالم واحد، ونعمل في عالم واحد،
Breathing in one world, we're just the same as anyone, whooooo,
نحن نتنفس في عالم واحد، نحن مثل أي شخص آخر، ووو،
We're living in one world, sleeping in one world,
نحن نعيش في عالم واحد، وننام في عالم واحد،
Dreaming in one world, and no-one's going anywhere,
نحلم في عالم واحد، ولا أحد يذهب إلى أي مكان،
We're living in one world, working in one world,
نحن نعيش في عالم واحد، ونعمل في عالم واحد،
Breathing in one world, we're just the same as anyone,
نتنفس في عالم واحد، نحن مثل أي شخص آخر،
Listen to the voice of millions calling me and you,
استمع لصوت الملايين وهم ينادونني وياك،
Take good care of everywhere 'cause this is my home too,
اعتني جيدًا بكل مكان لأن هذا منزلي أيضًا،
Laughing in one world, crying in one world, hoping in one world, ooooh,
نضحك في عالم واحد، نبكي في عالم واحد، نأمل في عالم واحد، أووه،
Praying in one world, trying in one world, this is my home too,
الصلاة في عالم واحد، والمحاولة في عالم واحد، وهذا هو بيتي أيضا،
One world, one world, one world, ooooh,
عالم واحد، عالم واحد، عالم واحد، أوه،
One world, one world, one world, ooooh, one world
عالم واحد، عالم واحد، عالم واحد، أووه، عالم واحد