Raging Storm كلمات أغنية ترجمة عربية

Silently dawn comes in with the rain, and I feel the world is crying,
يأتي الفجر بصمت مع المطر، وأشعر أن العالم يبكي،
The moment is here, and it's time to say goodbye;
لقد حانت اللحظة، وحان وقت الوداع؛
Words cannot tell of all you have done, and the love that you have shown me,
لا يمكن للكلمات أن تصف كل ما قمت به، والحب الذي أظهرته لي،
You're more than a friend, you have helped me to find myself;
أنت أكثر من مجرد صديق، لقد ساعدتني في العثور على نفسي؛
There is a dream that you must follow,
هناك حلم عليك أن تتبعه
And always listen to your heart - you'll be forever in my life -
واستمع دائمًا إلى قلبك - ستكون إلى الأبد في حياتي -
And if you need me in some new tomorrow,
وإذا كنت بحاجة لي في بعض الغد الجديد،
Reach out, wherever you are;
تواصل معنا أينما كنت؛
And I will fly through the raging storm,
وسأطير وسط العاصفة الهائجة
I will rise where others fall,
سأرتفع حيث يسقط الآخرون،
I will be there where the eagles fly,
سأكون هناك حيث تحلق النسور،
I will hear you when you call - and I hate to see you go;
سأسمعك عندما تتصل - وأنا أكره أن أراك تذهب؛
You gave me a life from ashes and dust, from a place where hope was dying,
لقد منحتني حياة من الرماد والتراب، من مكان كان فيه الأمل يموت،
The girl that you found has become a woman now;
الفتاة التي وجدتها أصبحت امرأة الآن؛
There is a dream that you must follow,
هناك حلم عليك أن تتبعه
I'll try to listen to my heart,
سأحاول الإستماع لقلبي
We'll meet again in some new tomorrow,
نلتقي مرة أخرى في غدٍ جديد،
I'll find you wherever you are!
سأجدك أينما كنت!
And I will fly through the raging storm,
وسأطير وسط العاصفة الهائجة
I will rise where others fall,
سأرتفع حيث يسقط الآخرون،
I will be there where the eagles fly,
سأكون هناك حيث تحلق النسور،
I will hear you when you call;
سأسمعك عندما تتصل؛
It's time to go - I want to stay - I'll miss you so -
حان وقت الرحيل - أريد البقاء - سأفتقدك كثيرًا -
But I believe that we'll meet again someday;
لكنني أعتقد أننا سنلتقي مرة أخرى يومًا ما؛
ism
ism
We will be there where the eagles fly, I will hear you when you call,
سنكون هناك حيث تحلق النسور، وسأسمعك عندما تنادي،
'Cos I love you.
'لأنني أحبك.