Raging Storm Liedtext Deutsche Übersetzung

Silently dawn comes in with the rain, and I feel the world is crying,
Lautlos bricht die Morgendämmerung mit dem Regen herein und ich habe das Gefühl, dass die Welt weint,
The moment is here, and it's time to say goodbye;
Der Moment ist da und es ist Zeit, sich zu verabschieden;
Words cannot tell of all you have done, and the love that you have shown me,
Worte können nicht beschreiben, was du alles getan hast und welche Liebe du mir gezeigt hast.
You're more than a friend, you have helped me to find myself;
Du bist mehr als ein Freund, du hast mir geholfen, mich selbst zu finden;
There is a dream that you must follow,
Es gibt einen Traum, dem du folgen musst,
And always listen to your heart - you'll be forever in my life -
Und höre immer auf dein Herz – du wirst für immer in meinem Leben sein –
And if you need me in some new tomorrow,
Und wenn du mich morgen in etwas Neuem brauchst,
Reach out, wherever you are;
Erreichen Sie uns, wo auch immer Sie sind;
And I will fly through the raging storm,
Und ich werde durch den wütenden Sturm fliegen,
I will rise where others fall,
Ich werde aufstehen, wo andere fallen,
I will be there where the eagles fly,
Ich werde dort sein, wo die Adler fliegen,
I will hear you when you call - and I hate to see you go;
Ich werde dich hören, wenn du rufst – und ich hasse es, dich gehen zu sehen;
You gave me a life from ashes and dust, from a place where hope was dying,
Du hast mir ein Leben aus Asche und Staub gegeben, von einem Ort, an dem die Hoffnung starb,
The girl that you found has become a woman now;
Das Mädchen, das Sie gefunden haben, ist jetzt eine Frau geworden;
There is a dream that you must follow,
Es gibt einen Traum, dem du folgen musst,
I'll try to listen to my heart,
Ich werde versuchen, auf mein Herz zu hören,
We'll meet again in some new tomorrow,
Wir werden uns morgen in etwas Neuem wiedersehen,
I'll find you wherever you are!
Ich werde dich finden, wo immer du bist!
And I will fly through the raging storm,
Und ich werde durch den wütenden Sturm fliegen,
I will rise where others fall,
Ich werde aufstehen, wo andere fallen,
I will be there where the eagles fly,
Ich werde dort sein, wo die Adler fliegen,
I will hear you when you call;
Ich werde dich hören, wenn du anrufst;
It's time to go - I want to stay - I'll miss you so -
Es ist Zeit zu gehen - ich möchte bleiben - ich werde dich so vermissen -
But I believe that we'll meet again someday;
Aber ich glaube, dass wir uns eines Tages wiedersehen werden;
ism
Ismus
We will be there where the eagles fly, I will hear you when you call,
Wir werden dort sein, wo die Adler fliegen, ich werde dich hören, wenn du rufst,
'Cos I love you.
Weil ich dich liebe.