Sin City كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Good morning, Blue Rider, and how was your night?
صباح الخير أيها الفارس الأزرق، وكيف كانت ليلتك؟
Did you meet a nice woman, did she make you feel alright?
هل قابلت امرأة لطيفة، هل جعلتك تشعر بخير؟
I heard you came in from the country, looking for a good time,
سمعت أنك أتيت من الريف، بحثًا عن قضاء وقت ممتع،
You walked round the hot spots, and you met some good friends of mine,
لقد تجولت في المناطق الساخنة، والتقيت ببعض الأصدقاء الجيدين لي،
Oh Mojo, come here, give my friend a glass of wine, strange flavour,
أوه موجو، تعال هنا، أعط صديقي كأسًا من النبيذ، نكهة غريبة،
That's right, it's a new recipe of mine,
هذا صحيح، إنها وصفة جديدة لي،
Come on, pull up a chair, I want you to hear,
هيا، اسحب الكرسي، أريدك أن تسمع،
Have no fear and I'll tell you what goes on here,
لا داعي للخوف وسأخبرك بما يحدث هنا،
I pick people up off the roadside, and lift them high in the sky,
ألتقط الناس من على جانب الطريق، وأرفعهم عالياً في السماء،
There's no sense in walking on the wrong side, you gotta live before you die,
ليس هناك معنى للمشي على الجانب الخطأ، عليك أن تعيش قبل أن تموت،
Anything that takes your fancy, you can have for free,
أي شيء يعجبك، يمكنك الحصول عليه مجانًا،
Wine, women and dancing, but you've got to sell your soul to me,
النبيذ والنساء والرقص، لكن عليك أن تبيع روحك لي.
'Cos once you are in, you'll never get out from Sin City, Sin City,
لأنه بمجرد دخولك، لن تخرج أبدًا من مدينة الخطيئة، مدينة الخطيئة،
Good morning, Blue Rider, and how was your night?
صباح الخير أيها الفارس الأزرق، وكيف كانت ليلتك؟
Did you get the best deal from your body, did she makes you feel alright?
هل حصلت على أفضل صفقة من جسدك، هل جعلتك تشعر بخير؟
Well she did 'cos she's my friend...
حسنًا، لقد فعلت ذلك لأنها صديقتي...
I pick people up off the roadside, and lift them high in the sky,
ألتقط الناس من على جانب الطريق، وأرفعهم عالياً في السماء،
There's no sense in walking on the wrong side, you gotta live before you die,
ليس هناك معنى للمشي على الجانب الخطأ، عليك أن تعيش قبل أن تموت،
Anything that takes your fancy, you can have for free,
أي شيء يعجبك، يمكنك الحصول عليه مجانًا،
Wine, women and dancing, but you've got to sell your soul to me,
النبيذ والنساء والرقص، لكن عليك أن تبيع روحك لي.
'Cos once you are in, you'll never get out from Sin City, Sin City,
لأنه بمجرد دخولك، لن تخرج أبدًا من مدينة الخطيئة، مدينة الخطيئة،
Sin City,
مدينة الخطيئة,