The Journey كلمات أغنية ترجمة عربية
كريس دي بيرغ - الرحلة
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Go with love upon your journey, go with wonder in your heart,
اذهب بالحب في رحلتك، اذهب مع العجب في قلبك،
May the light be there to guide you through the terrors of the dark,
نرجو أن يكون النور موجودًا ليرشدك خلال أهوال الظلام،
You have always been a good friend, but I won't know when you
لقد كنت دائمًا صديقًا جيدًا، لكنني لن أعرف متى ستفعل ذلك
Have arrived, and I wish that I could see you one more time;
لقد وصلت، وأتمنى أن أراك مرة أخرى؛
There's a rainbow on the water, there's an eagle in the sky,
هناك قوس قزح على الماء، وهناك نسر في السماء،
Can you hear me up where you are, can you see me when I cry?
هل تستطيع سماعي حيث أنت، هل تستطيع رؤيتي عندما أبكي؟
You have left so much behind you, all the love you have given life,
لقد تركت خلفك الكثير، كل الحب الذي منحته للحياة،
And I wish that I could hold you one more time;
وأتمنى أن أضمك مرة أخرى؛
And they are always here beside us in a parallel point of view,
وهم دائما هنا بجانبنا في وجهة نظر موازية،
And still they call, the ones who've gone before,
وما زالوا ينادون، أولئك الذين ذهبوا من قبل،
Will you take me by the hand when I come through?
هل ستأخذني من يدي عندما أعبر؟
(instrumental)
(مفيد)
You have left so much behind you, all the love you have given life,
لقد تركت خلفك الكثير، كل الحب الذي منحته للحياة،
And I wish that I could hold you one more time;
وأتمنى أن أضمك مرة أخرى؛
Yes they are always here beside us, in a parallel point of view,
نعم هم دائما هنا بجانبنا، في وجهة نظر موازية،
I hear them call, the ones who've gone before,
أسمعهم ينادون، أولئك الذين ذهبوا من قبل،
Will you bring me to the light when I come through?
هل ستحضرني إلى النور عندما أصل؟
Go with love upon your journey, go with wonder in your heart,
اذهب بالحب في رحلتك، اذهب مع العجب في قلبك،
May there be someone beside you, who can hold you in the dark,
قد يكون هناك شخص بجانبك، يمكنه أن يمسك بك في الظلام،
When you get down to the river, don't pay him till the other side,
عندما تنزل إلى النهر، لا تدفع له حتى الجانب الآخر،
And I wish that I could see you one more time, how I wish that I
وأتمنى أن أراك مرة أخرى، كم أتمنى ذلك
Could see you one more time.
يمكن أن أراك مرة أخرى.
Oh
أوه
Oh
أوه
Oh
أوه
Oh
أوه
Go with love upon your journey.
اذهب بالحب في رحلتك.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
