The Journey Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Chris de Burgh - Yolculuk

by Chris de Burgh

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Chris de Burgh The Journey

Go with love upon your journey, go with wonder in your heart,
Yolculuğuna sevgiyle git, yüreğinde merakla git,
May the light be there to guide you through the terrors of the dark,
Karanlığın dehşetinde size rehberlik edecek ışık orada olsun,
You have always been a good friend, but I won't know when you
Her zaman iyi bir arkadaş oldun, ama ne zaman olacağını bilemeyeceğim
Have arrived, and I wish that I could see you one more time;
Geldim ve keşke seni bir kez daha görebilseydim;
There's a rainbow on the water, there's an eagle in the sky,
Suda bir gökkuşağı var, gökyüzünde bir kartal var,
Can you hear me up where you are, can you see me when I cry?
Nerede olursan ol beni duyabiliyor musun, ağladığımda beni görebiliyor musun?
You have left so much behind you, all the love you have given life,
Arkanda o kadar çok şey bıraktın ki, hayat verdiğin bütün sevgiyi,
And I wish that I could hold you one more time;
Ve keşke sana bir kez daha sarılabilseydim;
And they are always here beside us in a parallel point of view,
Ve paralel bakış açısıyla her zaman yanımızdalar,
And still they call, the ones who've gone before,
Ve hâlâ arıyorlar, daha önce gidenler,
Will you take me by the hand when I come through?
Geldiğimde elimden tutacak mısın?
(instrumental)
(enstrümantal)
You have left so much behind you, all the love you have given life,
Arkanda o kadar çok şey bıraktın ki, hayat verdiğin bütün sevgiyi,
And I wish that I could hold you one more time;
Ve keşke sana bir kez daha sarılabilseydim;
Yes they are always here beside us, in a parallel point of view,
Evet paralel bakış açısıyla her zaman yanımızdalar.
I hear them call, the ones who've gone before,
Daha önce gitmiş olanların seslendiğini duyuyorum.
Will you bring me to the light when I come through?
İçeri girdiğimde beni ışığa getirecek misin?
Go with love upon your journey, go with wonder in your heart,
Yolculuğuna sevgiyle git, yüreğinde merakla git,
May there be someone beside you, who can hold you in the dark,
Karanlıkta seni tutacak birisi olsun yanında
When you get down to the river, don't pay him till the other side,
Nehre indiğinizde, diğer tarafa kadar ona ödeme yapmayın.
And I wish that I could see you one more time, how I wish that I
Ve keşke seni bir kez daha görebilseydim, nasıl da isterdim
Could see you one more time.
Seni bir kez daha görebilirdim.
Oh
Ah
Oh
Ah
Oh
Ah
Oh
Ah
Go with love upon your journey.
Yolculuğunuza sevgiyle çıkın.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.