The Light on the Bay Versuri Traducere în Română

Chris de Burgh - The Light On The Bay
Chris de Burgh - Lumina din golf
From the album: Moonfleet & Other Stories (2010)
Din albumul: Moonfleet & Other Stories (2010)
Comment for any corrections and please rate
Comentați pentru orice corecturi și vă rugăm să evaluați
Last night, I saw it there,
Aseară, l-am văzut acolo,
Shining in the dark again,
Strălucind din nou în întuneric,
The light that all men seem to fear,
Lumina de care toți oamenii par să se teamă,
They say that sailors were drowning in the bay,
Se spune că marinarii se înecau în golf,
And people kept away,
Și oamenii au ținut departe,
Waiting for the riches that a wreck would bring,
Așteptând bogățiile pe care le-ar aduce o epavă,
When the morning comes,
Când vine dimineața,
And now the ghost of Blackbeard walks again,
Și acum fantoma lui Barba Neagră merge din nou,
To haunt the ones who would not hear the pain
Să-i bântui pe cei care nu aud durerea
Help me,
Ajută-mă,
Help me...
Ajuta-ma...
I took the old path down, down to where the graveyard lay,
Am luat vechea potecă în jos, până unde se afla cimitirul,
The place I knew when I was young,
Locul pe care l-am cunoscut când eram tânăr,
They say that Blackbeard had hidden precious stones,
Se spune că Blackbeard ar fi ascuns pietre prețioase,
Amongst the ancient bones,
Printre oasele străvechi,
So I set off to the darkness down below,
Așa că am pornit spre întunericul de jos,
By the candle glow,
La strălucirea lumânării,
T'was then I heard the voices, saw a light,
Atunci am auzit vocile, am văzut o lumină,
And started on the journey of my life...
Și am început călătoria vieții mele...