Wrong to Love You كلمات أغنية ترجمة عربية
كريس إسحاق - من الخطأ أن أحبك
by Chris Isaak
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Song Title: Wrong To Love You
عنوان القصيدة : من الخطأ أن أحبك
Transcribbed On: Gibson Les Paul 6-String
كتب على: جيبسون ليه بول 6 سلسلة
This File Tabbed & Arranged By: J.P. Seneviratne
هذا الملف مُبوب ومرتب بواسطة: جي بي سينيفيراتني
Wrong To Love You
من الخطأ أن أحبك
As Preformed By:
كما تم تشكيلها بواسطة:
Chris Isaak & The Silvertones
كريس إسحاق وسيلفرتونز
Main Riff:
الريف الرئيسي:
Intro: Main Riffx2 then E and A chords played with the main riff.
المقدمة: Riffx2 الرئيسي ثم يتم عزف الأوتار E وA مع النغمة الرئيسية.
Verse 1:
الآية 1:
Little girl standing, and I'm so alone,
فتاة صغيرة واقفة، وأنا وحيدة جدًا،
Little girl whispers, stranger come home.
تهمس فتاة صغيرة، الغريب يعود إلى المنزل.
Sad little eyes, so much to say,
عيون صغيرة حزينة، الكثير لتقوله،
Oh what a game, little girls play, and it must be.
يا لها من لعبة تلعبها الفتيات الصغيرات، ويجب أن تكون كذلك.
Chrous:
كروس:
Wrong to love you like I do, it must be
من الخطأ أن أحبك كما أفعل، يجب أن يكون كذلك
Wrong to love you like I do.
من الخطأ أن أحبك كما أفعل.
Verse 2:
الآية 2:
Little girl talking, can't stand her spell,
فتاة صغيرة تتكلم، لا تستطيع تحمل تعويذتها،
Little girl moving, moving slowly.
فتاة صغيرة تتحرك، تتحرك ببطء.
I can hear music, sounds so far away,
أستطيع أن أسمع الموسيقى، والأصوات بعيدة جدا،
And I can hear voices, I know just what they say, it must be.
ويمكنني سماع الأصوات، وأعرف تمامًا ما يقولونه، لا بد أن يكون كذلك.
Chrous:
كروس:
Wrong to love you like I do, it must be
من الخطأ أن أحبك كما أفعل، يجب أن يكون كذلك
Wrong to love you like I do.
من الخطأ أن أحبك كما أفعل.
Verse 3:
الآية 3:
My head, goes round and round,
رأسي يدور ويدور
My heart, comes a tumbling down.
قلبي، يأتي ينهار.
Your hot kisses, only make me know it's true,
قبلاتك الساخنة تجعلني أعرف أن هذا صحيح،
Your hot loving, only makes me think of you. And it must be.
حبك الساخن، يجعلني أفكر فيك فقط. ويجب أن يكون كذلك.
Solo: E-A-E-A-E-A-E-A
منفرد: E-A-E-A-E-A-E-A
Bridge:
الجسر:
N.C.*
كارولاينا الشمالية*
There will be no song of love there will be no sweet refrain.
لن تكون هناك أغنية حب ولن تكون هناك لازمة حلوة.
N.C.
نورث كارولاينا.
There will be no soft goodbye or slow walk in the rain.
لن يكون هناك وداعًا ناعمًا أو مشيًا بطيئًا تحت المطر.
There will be no whispered words no vows that can't come true.
لن تكون هناك كلمات هامسة ولا وعود لا يمكن أن تتحقق.
There's only me, waiting here for you and it must be.
هناك أنا فقط، أنتظرك هنا ويجب أن يكون كذلك.
Chrous:
كروس:
Wrong to love you like I do, (Wrong to love you) it must be
من الخطأ أن أحبك كما أفعل، (من الخطأ أن أحبك) لا بد أن يكون كذلك
Wrong to love you like I do. (Wrong to love you)
من الخطأ أن أحبك كما أفعل. (خطأ أن أحبك)
Wrong to love you, (Wrong to love you)
من الخطأ أن أحبك (من الخطأ أن أحبك)
Wrong to love you, (Wrong to love you)
من الخطأ أن أحبك (من الخطأ أن أحبك)
Wrong to love you, (Wrong to love you) Like I do!
من الخطأ أن أحبك، (من الخطأ أن أحبك) كما أفعل أنا!
Do I do I do I do I do I do I do
هل أفعل هل أفعل هل أفعل هل أفعل هل أفعل
Do I do I do I do I do I do I
هل أفعل هل أفعل هل أفعل هل أفعل هل أفعل
I do!
أفعل!
/\/\/\/\/\Never Do Today What You Can Put Off Til' Tomorrow/\/\/\/\/\
/\/\/\/\/\لا تفعل اليوم ما يمكنك تأجيله حتى الغد/\/\/\/\/\
This file originated from "SilverTone Records"
هذا الملف نشأ من "SilverTone Records"
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
