Wrong to Love You 歌詞 日本語訳

Song Title: Wrong To Love You
曲名：あなたを愛するのは間違っています
Transcribbed On: Gibson Les Paul 6-String
転写対象: ギブソン レスポール 6 弦
This File Tabbed & Arranged By: J.P. Seneviratne
このファイルのタブとアレンジ者: J.P. Seneviratne
Wrong To Love You
あなたを愛するのは間違っています
As Preformed By:
実行者:
Chris Isaak & The Silvertones
クリス・アイザック&ザ・シルバートーンズ
Main Riff:
メインリフ:
Intro: Main Riffx2 then E and A chords played with the main riff.
イントロ: メインリフx2、その後メインリフで演奏されるEコードとAコード。
Verse 1:
1節:
Little girl standing, and I'm so alone,
小さな女の子が立っている、そして私はとても孤独だ、
Little girl whispers, stranger come home.
小さな女の子がささやきます、見知らぬ人が家に帰ってきました。
Sad little eyes, so much to say,
悲しい小さな目、言いたいことはたくさんある、
Oh what a game, little girls play, and it must be.
ああ、なんてゲームなんだろう、小さな女の子たちが遊ぶんだ、きっとそうだろう。
Chrous:
クロウス:
Wrong to love you like I do, it must be
私のようにあなたを愛するのは間違っている、きっと
Wrong to love you like I do.
私のようにあなたを愛するのは間違っています。
Verse 2:
2節:
Little girl talking, can't stand her spell,
小さな女の子が話している、その呪縛に耐えられない、
Little girl moving, moving slowly.
小さな女の子がゆっくりと動いています。
I can hear music, sounds so far away,
音楽が聞こえる、とても遠くの音、
And I can hear voices, I know just what they say, it must be.
そして声が聞こえます、彼らが何を言っているかはわかります、それは間違いありません。
Chrous:
クロウス:
Wrong to love you like I do, it must be
私のようにあなたを愛するのは間違っている、きっと
Wrong to love you like I do.
私のようにあなたを愛するのは間違っています。
Verse 3:
3節:
My head, goes round and round,
頭がぐるぐる回って、
My heart, comes a tumbling down.
私の心は、転がり落ちます。
Your hot kisses, only make me know it's true,
あなたの熱いキスだけが私にそれが真実だと知らせてくれる、
Your hot loving, only makes me think of you. And it must be.
あなたの熱い愛情は、私にあなたのことだけを思い出させます。それは間違いありません。
Solo: E-A-E-A-E-A-E-A
ソロ: E-A-E-A-E-A-E-A
Bridge:
ブリッジ:
N.C.*
ノースカロライナ*
There will be no song of love there will be no sweet refrain.
愛の歌もないし、甘いリフレインもないだろう。
N.C.
ノースカロライナ州
There will be no soft goodbye or slow walk in the rain.
穏やかな別れや雨の中のゆっくりとした散歩はありません。
There will be no whispered words no vows that can't come true.
ささやかれる言葉も、叶わない誓いもありません。
There's only me, waiting here for you and it must be.
ここであなたを待っているのは私だけです、そしてきっとそうでしょう。
Chrous:
クロウス:
Wrong to love you like I do, (Wrong to love you) it must be
私のようにあなたを愛するのは間違っている、(あなたを愛するのは間違っている) それは間違いない
Wrong to love you like I do. (Wrong to love you)
私のようにあなたを愛するのは間違っています。 (あなたを愛するのは間違っています)
Wrong to love you, (Wrong to love you)
あなたを愛するのは間違いです (あなたを愛するのは間違いです)
Wrong to love you, (Wrong to love you)
あなたを愛するのは間違いです (あなたを愛するのは間違いです)
Wrong to love you, (Wrong to love you) Like I do!
あなたを愛するのは間違っている、（あなたを愛するのは間違っている）私のように！
Do I do I do I do I do I do I do
やります、やります、やります、やります、やります、やります
Do I do I do I do I do I do I
やります、やります、やります、やります、やります、
I do!
そうですよ！
/\/\/\/\/\Never Do Today What You Can Put Off Til' Tomorrow/\/\/\/\/\
/\/\/\/\/\明日まで延期できることは今日は絶対にやらないでください/\/\/\/\/\
This file originated from "SilverTone Records"
このファイルは「SilverTone Records」からのものです