Wrong to Love You Songtekst Nederlandse Vertaling

Song Title: Wrong To Love You
Titel van het nummer: Wrong To Love You
Transcribbed On: Gibson Les Paul 6-String
Getranscribeerd op: Gibson Les Paul 6-String
This File Tabbed & Arranged By: J.P. Seneviratne
Dit bestand met tabbladen en gearrangeerd door: JP Seneviratne
Wrong To Love You
Verkeerd om van je te houden
As Preformed By:
Zoals voorgevormd door:
Chris Isaak & The Silvertones
Chris Isaak & The Silvertones
Main Riff:
Hoofdriff:
Intro: Main Riffx2 then E and A chords played with the main riff.
Intro: Main Riffx2 en vervolgens E- en A-akkoorden gespeeld met de hoofdriff.
Verse 1:
Vers 1:
Little girl standing, and I'm so alone,
Klein meisje staat, en ik ben zo alleen,
Little girl whispers, stranger come home.
Klein meisje fluistert, vreemdeling komt thuis.
Sad little eyes, so much to say,
Droevige kleine ogen, zoveel te zeggen,
Oh what a game, little girls play, and it must be.
Oh wat een spel spelen kleine meisjes, en dat moet ook zo zijn.
Chrous:
Chroom:
Wrong to love you like I do, it must be
Het is verkeerd om van je te houden zoals ik, dat moet zo zijn
Wrong to love you like I do.
Het is verkeerd om van je te houden zoals ik.
Verse 2:
Vers 2:
Little girl talking, can't stand her spell,
Klein meisje praat, kan haar betovering niet verdragen,
Little girl moving, moving slowly.
Klein meisje beweegt, beweegt langzaam.
I can hear music, sounds so far away,
Ik kan muziek horen, geluiden zo ver weg,
And I can hear voices, I know just what they say, it must be.
En ik kan stemmen horen, ik weet precies wat ze zeggen, het moet zo zijn.
Chrous:
Chroom:
Wrong to love you like I do, it must be
Het is verkeerd om van je te houden zoals ik, dat moet zo zijn
Wrong to love you like I do.
Het is verkeerd om van je te houden zoals ik.
Verse 3:
Vers 3:
My head, goes round and round,
Mijn hoofd gaat rond en rond,
My heart, comes a tumbling down.
Mijn hart stort naar beneden.
Your hot kisses, only make me know it's true,
Je hete kussen laten me alleen weten dat het waar is
Your hot loving, only makes me think of you. And it must be.
Je hete liefde doet me alleen maar aan je denken. En dat moet zo zijn.
Solo: E-A-E-A-E-A-E-A
Solo: E-A-E-A-E-A-E-A
Bridge:
Brug:
N.C.*
N.C.*
There will be no song of love there will be no sweet refrain.
Er zal geen liefdeslied zijn, er zal geen zoet refrein zijn.
N.C.
NC
There will be no soft goodbye or slow walk in the rain.
Er zal geen zacht afscheid zijn of een langzame wandeling in de regen.
There will be no whispered words no vows that can't come true.
Er zullen geen gefluisterde woorden zijn, geen geloften die niet kunnen worden waargemaakt.
There's only me, waiting here for you and it must be.
Alleen ik wacht hier op jou en dat moet zo zijn.
Chrous:
Chroom:
Wrong to love you like I do, (Wrong to love you) it must be
Verkeerd om van je te houden zoals ik dat doe, (verkeerd om van je te houden) dat moet wel zo zijn
Wrong to love you like I do. (Wrong to love you)
Het is verkeerd om van je te houden zoals ik. (Het is verkeerd om van je te houden)
Wrong to love you, (Wrong to love you)
Verkeerd om van je te houden (verkeerd om van je te houden)
Wrong to love you, (Wrong to love you)
Verkeerd om van je te houden (verkeerd om van je te houden)
Wrong to love you, (Wrong to love you) Like I do!
Verkeerd om van je te houden, (verkeerd om van je te houden) Net als ik!
Do I do I do I do I do I do I do
Moet ik doen, ik doe ik, ik doe ik, doe ik
Do I do I do I do I do I do I
Moet ik doen, ik doe ik, ik doe ik
I do!
Ik wel!
/\/\/\/\/\Never Do Today What You Can Put Off Til' Tomorrow/\/\/\/\/\
/\/\/\/\/\Doe vandaag nooit wat je kunt uitstellen tot morgen/\/\/\/\/\
This file originated from "SilverTone Records"
Dit bestand is afkomstig van "SilverTone Records"