Wrong to Love You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Song Title: Wrong To Love You
Tytuł utworu: Źle cię kochać
Transcribbed On: Gibson Les Paul 6-String
Transkrypcja: Gibson Les Paul 6-String
This File Tabbed & Arranged By: J.P. Seneviratne
Ten plik został uporządkowany i uporządkowany przez: J.P. Seneviratne
Wrong To Love You
Źle Cię kochać
As Preformed By:
Jak wykonał:
Chris Isaak & The Silvertones
Chrisa Isaaka i Silvertones
Main Riff:
Główny riff:
Intro: Main Riffx2 then E and A chords played with the main riff.
Intro: Main Riffx2, następnie akordy E i A grane z głównym riffem.
Verse 1:
Werset 1:
Little girl standing, and I'm so alone,
Mała dziewczynka stoi, a ja jestem taki samotny,
Little girl whispers, stranger come home.
Mała dziewczynka szepcze, nieznajomy wraca do domu.
Sad little eyes, so much to say,
Smutne małe oczka, tak wiele do powiedzenia,
Oh what a game, little girls play, and it must be.
Och, co za gra, w którą bawią się małe dziewczynki, i tak musi być.
Chrous:
Chrous:
Wrong to love you like I do, it must be
Źle jest kochać cię tak jak kocham, tak musi być
Wrong to love you like I do.
Źle jest kochać cię tak jak ja.
Verse 2:
Werset 2:
Little girl talking, can't stand her spell,
Mała dziewczynka mówi, nie mogę znieść jej zaklęcia,
Little girl moving, moving slowly.
Mała dziewczynka porusza się, porusza się powoli.
I can hear music, sounds so far away,
Słyszę muzykę, brzmi tak daleko,
And I can hear voices, I know just what they say, it must be.
I słyszę głosy, wiem, co mówią, tak musi być.
Chrous:
Chrous:
Wrong to love you like I do, it must be
Źle jest kochać cię tak jak kocham, tak musi być
Wrong to love you like I do.
Źle jest kochać cię tak jak ja.
Verse 3:
Werset 3:
My head, goes round and round,
Moja głowa kręci się w kółko,
My heart, comes a tumbling down.
Moje serce upada.
Your hot kisses, only make me know it's true,
Twoje gorące pocałunki, tylko sprawiają, że wiem, że to prawda,
Your hot loving, only makes me think of you. And it must be.
Twoja gorąca miłość sprawia, że tylko o tobie myślę. I tak musi być.
Solo: E-A-E-A-E-A-E-A
Solo: E-A-E-A-E-A-E-A
Bridge:
Most:
N.C.*
NC*
There will be no song of love there will be no sweet refrain.
Nie będzie pieśni o miłości, nie będzie słodkiego refrenu.
N.C.
NC
There will be no soft goodbye or slow walk in the rain.
Nie będzie łagodnego pożegnania ani powolnego spaceru w deszczu.
There will be no whispered words no vows that can't come true.
Nie będzie żadnych szeptanych słów, żadnych przysięg, które nie mogą się spełnić.
There's only me, waiting here for you and it must be.
Jestem tylko ja, czekam tu na ciebie i tak musi być.
Chrous:
Chrous:
Wrong to love you like I do, (Wrong to love you) it must be
Źle jest kochać cię tak jak ja, (Złem jest kochać cię) tak musi być
Wrong to love you like I do. (Wrong to love you)
Źle jest kochać cię tak jak ja. (Źle jest cię kochać)
Wrong to love you, (Wrong to love you)
Źle cię kochać, (Źle cię kochać)
Wrong to love you, (Wrong to love you)
Źle cię kochać, (Źle cię kochać)
Wrong to love you, (Wrong to love you) Like I do!
Źle cię kochać, (Źle cię kochać) Tak jak ja!
Do I do I do I do I do I do I do
Czy to zrobię, czy to zrobię, czy to zrobię, czy to zrobię
Do I do I do I do I do I do I
Czy to zrobię, czy to zrobię, czy to zrobię
I do!
Tak!
/\/\/\/\/\Never Do Today What You Can Put Off Til' Tomorrow/\/\/\/\/\
/\/\/\/\/\Nigdy nie rób dzisiaj tego, co możesz odłożyć na jutro/\/\/\/\/\
This file originated from "SilverTone Records"
Ten plik pochodzi z „SilverTone Records”