Hard Candy كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
Well her hair was as black as Pike County coal,
حسنًا، كان شعرها أسودًا مثل الفحم في مقاطعة بايك،
and her lips were as red as blood on the snow.
وكانت شفتيها حمراء مثل الدم على الثلج.
She wore short vinyl skirts and them boots to her knees,
كانت ترتدي تنانير قصيرة من الفينيل وحذاء يصل إلى ركبتيها،
and she lived in the holler 'cross the mountain from me.
وعاشت في الصراخ "عبور الجبل مني".
Chorus 1:
الكورس 1:
Hard Candy, you're so sweet
هارد كاندي، أنت لطيف جدًا
and I could never get enough.
ولم أستطع الاكتفاء أبدًا.
Hard Candy, you're so easy
هارد كاندي، أنت سهل للغاية
for me to love...
لكي أحب...
Verse 2:
الآية 2:
Wild horses couldn't keep her old man out of jail
لم تتمكن الخيول البرية من إبعاد رجلها العجوز عن السجن
for bootleggin whiskey his sons helped him sale.
ساعده أبناؤه في بيع الويسكي المهرب.
Well growin' up in the holler wasn't nothin' by hard.
حسنًا، لم يكن النمو في الصراخ أمرًا صعبًا.
fightin' roosters and curd(?)dogs tied up in the yard.
ديوك متقاتلة وكلاب خثارة (؟) مقيدة في الفناء.
Chorus 2:
الكورس 2:
Hard Candy, you're so sweet
هارد كاندي، أنت لطيف جدًا
and I could never get enough.
ولم أستطع الاكتفاء أبدًا.
Hard Candy, you're so easy
هارد كاندي، أنت سهل للغاية
for me to love...
لكي أحب...
- repeat chorus chords -
- كرر الحبال جوقة -
Verse 3:
الآية 3:
Well one night on the mountain back in the pine trees,
حسنًا، في إحدى الليالي على الجبل بين أشجار الصنوبر،
Candy let down her guard -- she said she loved me.
لقد تخلت كاندي عن حذرها - قالت إنها تحبني.
We left the holler when her old man got put back in jail
لقد تركنا الصراخ عندما أُعيد رجلها العجوز إلى السجن
and she told all her brothers to go straight to hell.
وأخبرت جميع إخوتها أن يذهبوا مباشرة إلى الجحيم.
Chorus 3:
الكورس 3:
Hard Candy, you're so sweet
هارد كاندي، أنت لطيف جدًا
and I could never get enough.
ولم أستطع الاكتفاء أبدًا.
Hard Candy, you're so easy
هارد كاندي، أنت سهل للغاية
for me to love...
لكي أحب...
- repeat chorus chords 2x -
- كرر الحبال جوقة 2X -