Hard Candy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Verse 1:
Ayet 1:
Well her hair was as black as Pike County coal,
Saçları Pike County kömürü kadar siyahtı.
and her lips were as red as blood on the snow.
dudakları kardaki kan kadar kırmızıydı.
She wore short vinyl skirts and them boots to her knees,
Kısa vinil etekler ve dizlerine kadar çizmeler giymişti.
and she lived in the holler 'cross the mountain from me.
ve 'dağı benden geç' diye bağırarak yaşadı.
Chorus 1:
Koro 1:
Hard Candy, you're so sweet
Sert Şeker, çok tatlısın
and I could never get enough.
ve asla doyamadım.
Hard Candy, you're so easy
Sert Şeker, çok kolaysın
for me to love...
sevmem için...
Verse 2:
Ayet 2:
Wild horses couldn't keep her old man out of jail
Vahşi atlar babasını hapisten çıkaramadı
for bootleggin whiskey his sons helped him sale.
kaçak viski karşılığında oğulları satışında ona yardım etti.
Well growin' up in the holler wasn't nothin' by hard.
Bağırarak büyümek hiç de zor bir şey değildi.
fightin' roosters and curd(?)dogs tied up in the yard.
bahçede bağlı horozlarla ve lor köpekleriyle dövüşüyorlar.
Chorus 2:
Koro 2:
Hard Candy, you're so sweet
Sert Şeker, çok tatlısın
and I could never get enough.
ve asla doyamadım.
Hard Candy, you're so easy
Sert Şeker, çok kolaysın
for me to love...
sevmem için...
- repeat chorus chords -
- koro akorlarını tekrarla -
Verse 3:
Ayet 3:
Well one night on the mountain back in the pine trees,
Bir gece dağda, çam ağaçlarının arasında,
Candy let down her guard -- she said she loved me.
Candy gardını indirdi; beni sevdiğini söyledi.
We left the holler when her old man got put back in jail
Babası tekrar hapse atıldığında bağırmayı bıraktık
and she told all her brothers to go straight to hell.
ve bütün kardeşlerine doğrudan cehenneme gitmelerini söyledi.
Chorus 3:
Koro 3:
Hard Candy, you're so sweet
Sert Şeker, çok tatlısın
and I could never get enough.
ve asla doyamadım.
Hard Candy, you're so easy
Sert Şeker, çok kolaysın
for me to love...
sevmem için...
- repeat chorus chords 2x -
- koro akorlarını 2x tekrarla -