Hard Candy Testo Traduzione Italiana

Verse 1:
Verso 1:
Well her hair was as black as Pike County coal,
Beh, i suoi capelli erano neri come il carbone di Pike County,
and her lips were as red as blood on the snow.
e le sue labbra erano rosse come il sangue sulla neve.
She wore short vinyl skirts and them boots to her knees,
Indossava gonne corte di vinile e stivali fino alle ginocchia,
and she lived in the holler 'cross the mountain from me.
e lei viveva nel grido "al di là della montagna da me".
Chorus 1:
Coro 1:
Hard Candy, you're so sweet
Hard Candy, sei così dolce
and I could never get enough.
e non ne ho mai abbastanza.
Hard Candy, you're so easy
Hard Candy, sei così facile
for me to love...
per farmi amare...
Verse 2:
Verso 2:
Wild horses couldn't keep her old man out of jail
I cavalli selvaggi non riuscivano a tenere il suo vecchio fuori di prigione
for bootleggin whiskey his sons helped him sale.
per il whisky di contrabbando i suoi figli lo aiutavano a venderlo.
Well growin' up in the holler wasn't nothin' by hard.
Beh, crescere tra le urla non è stato poi così difficile.
fightin' roosters and curd(?)dogs tied up in the yard.
galli che combattono e cani cagliati (?) legati nel cortile.
Chorus 2:
Coro 2:
Hard Candy, you're so sweet
Hard Candy, sei così dolce
and I could never get enough.
e non ne ho mai abbastanza.
Hard Candy, you're so easy
Hard Candy, sei così facile
for me to love...
per farmi amare...
- repeat chorus chords -
- ripetere gli accordi del ritornello -
Verse 3:
Verso 3:
Well one night on the mountain back in the pine trees,
Ebbene, una notte sulla montagna tra i pini,
Candy let down her guard -- she said she loved me.
Candy ha abbassato la guardia: ha detto che mi amava.
We left the holler when her old man got put back in jail
Abbiamo smesso di urlare quando il suo vecchio è stato rimesso in prigione
and she told all her brothers to go straight to hell.
e disse a tutti i suoi fratelli di andare dritti all'inferno.
Chorus 3:
Coro 3:
Hard Candy, you're so sweet
Hard Candy, sei così dolce
and I could never get enough.
e non ne ho mai abbastanza.
Hard Candy, you're so easy
Hard Candy, sei così facile
for me to love...
per farmi amare...
- repeat chorus chords 2x -
- ripetere gli accordi del ritornello 2x -