One Ride in Vegas كلمات أغنية ترجمة عربية

3/4 time, Eb tuning (strings half-step down)
3/4 مرة، ضبط Eb (أوتار نصف خطوة للأسفل)
He's packed up his boots and his saddle
لقد حزم حذائه وسرجه
Seventeen, headin' out on his own
سبعة عشر، يتجه للخارج بمفرده
And he'll rodeo from Cheyenne to Texas
وسوف يركب رعاة البقر من شايان إلى تكساس
Dreamin' of one ride in Vegas
أحلم برحلة واحدة في فيغاس
One ride in Vegas
رحلة واحدة في فيغاس
Lonely nights in rundown motel rooms
ليالي وحيدة في غرف الموتيل المتهدمة
Aches and pains from yesterday's ride
الأوجاع والآلام من رحلة الأمس
It's takin' more than he thought he could give it
إنه يأخذ أكثر مما كان يعتقد أنه يمكن أن يعطيه
But he's holdin' on for one ride in Vegas
لكنه متمسك برحلة واحدة في فيغاس
One ride in Vegas
رحلة واحدة في فيغاس
And he's riskin' it all, driven by a hunger
وهو يخاطر بكل شيء، مدفوعًا بالجوع
That never will let him give up
وهذا لن يسمح له بالاستسلام أبدًا
And with fire in his eyes, he dances with thunder
والنار في عينيه يرقص مع الرعد
Till one day his day finally comes
حتى يأتي يومه أخيرًا
His heart beats fast with anticipation
قلبه ينبض بسرعة مع الترقب
Brighter lights than he's ever seen before
أضواء أكثر سطوعًا مما رآه من قبل
He's waited his whole life for the next eight seconds
لقد انتظر طوال حياته للثواني الثماني التالية
And he'd do it all again for one ride in Vegas
وسوف يفعل ذلك مرة أخرى في رحلة واحدة في فيغاس
One ride in Vegas
رحلة واحدة في فيغاس
He's an old man now, four times' world champion
إنه رجل عجوز الآن، بطل العالم أربع مرات
A modern day legend, every cowboy knows his name
أسطورة العصر الحديث، كل رعاة البقر يعرفون اسمه
He's settled down on his ranch down in Texas
لقد استقر في مزرعته في تكساس
But he'd trade it all today for one ride in Vegas
لكنه سيقايضها كلها اليوم برحلة واحدة في فيغاس
One more ride in Vegas
رحلة أخرى في فيغاس