The Yellow Stud Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chris LeDoux
Chrisa LeDoux
The Yellow Stud
Żółty Stud
1st verse:
1. werset:
Somewhere on the prairie a yellow stud runs free,
Gdzieś na prerii biegnie żółty ogier,
runnin through the sagebrush down through the coolies.
biegnąc przez krzaki szałwii przez kulisów.
and there not far behind him, a cowboy rides along.
a niedaleko za nim jedzie kowboj.
He's gonna try to catch him and break him for his own.
Będzie próbował go złapać i złamać dla własnego dobra.
2nd verse:
2. werset:
The chase goes on all mornin and late into th day
Pościg trwa przez cały ranek i do późnych godzin nocnych
the cowboy changes horses he staked along the way
kowboj zmienia konie, które postawił po drodze
the stud is growin weaker now and gettin short of wind
stadnina jest już coraz słabsza i brakuje mu wiatru
he runs into a trap corral the cowboy shuts him in
wpada na zagrodę-pułapkę, w której zamyka go kowboj
3rd verse:
3. werset:
The yellow stud with wild eyes, the feared, hated man
Żółty ogier o dzikich oczach, człowiek budzący strach i znienawidzony
finally standin face to face in the hot, dusty sand
wreszcie stanąłem twarzą w twarz w gorącym, zakurzonym piasku
the battle starts and rages on beneath the burnin sun
bitwa rozpoczyna się i szaleje pod palącym słońcem
the cowoboy tried but couldn't ride this yellow outlaw stud.
kowboj próbował, ale nie mógł ujechać tego żółtego bandyty.
4th verse:
4. werset:
(recitation) He sold him to a rodeo, and it spread thoughout the land
(recytacja) Sprzedał go na rodeo i rozprzestrzeniło się to po całym kraju
the legend of this yellow stud, the baddest of the bad
legenda o tym żółtym ogierze, najgorszym ze złych
(sing)And then one day at cheyenne we knew it had to come
(śpiewać) I wtedy pewnego dnia w Cheyenne wiedzieliśmy, że to musi nadejść
the best of all bronc riders, he drew that yellow stud
najlepszy ze wszystkich jeźdźców na broncach, narysował tego żółtego studa
5th verse:
5. werset:
the wooden gate few open and the stud had bailed out high
drewniana brama była otwarta tylko kilka razy, a stadnina wyskoczyła wysoko
an explosion of yellow horse seemed to fill the sky
eksplozja żółtego konia zdawała się wypełniać niebo
the stud kept gettin stronger and thrashin up the earth
stadnina stawała się coraz silniejsza i wbijała się w ziemię
the cowboy blew a stirrup and crashed into the dirt.
kowboj dmuchnął w strzemię i runął na ziemię.
6th verse:
6 werset:
so violently the stud had bucked that he slipped and fell.
kołek podskoczył tak gwałtownie, że poślizgnął się i upadł.
as he went down his backbone snapped
gdy schodził, złamał mu się kręgosłup
the yellow stud lay still
żółty stadnina leżał nieruchomo
7th verse:
7. werset:
(recitation)As the cowboys gathered round him, i heard one of em say
(recytacja) Kiedy kowboje zgromadzili się wokół niego, usłyszałem, jak jeden z nich powiedział:
There'll never be another bronc like the one that died today
Nigdy nie będzie drugiego człowieka takiego jak ten, który dzisiaj zmarł
But out there on the prairie there's a mare with mustang blood
Ale tam na prerii jest klacz z krwią mustanga
and a colt runs close beside her, a yellow outlaw stud.
a obok niej biegnie ogierek, żółty ogier wyjęty spod prawa.