The Yellow Stud Letras Tradução em Português

Chris LeDoux
Chris LeDoux
The Yellow Stud
O Garanhão Amarelo
1st verse:
1º versículo:
Somewhere on the prairie a yellow stud runs free,
Em algum lugar da pradaria, um garanhão amarelo corre livre,
runnin through the sagebrush down through the coolies.
correndo pela artemísia até os coolies.
and there not far behind him, a cowboy rides along.
e não muito atrás dele, um cowboy cavalga.
He's gonna try to catch him and break him for his own.
Ele vai tentar pegá-lo e quebrá-lo sozinho.
2nd verse:
2º versículo:
The chase goes on all mornin and late into th day
A perseguição continua durante toda a manhã e até tarde do dia
the cowboy changes horses he staked along the way
o cowboy troca os cavalos que ele apostou ao longo do caminho
the stud is growin weaker now and gettin short of wind
o garanhão está ficando mais fraco agora e ficando sem vento
he runs into a trap corral the cowboy shuts him in
ele corre para um curral onde o cowboy o tranca
3rd verse:
3º versículo:
The yellow stud with wild eyes, the feared, hated man
O garanhão amarelo com olhos selvagens, o homem temido e odiado
finally standin face to face in the hot, dusty sand
finalmente ficando cara a cara na areia quente e empoeirada
the battle starts and rages on beneath the burnin sun
a batalha começa e continua sob o sol ardente
the cowoboy tried but couldn't ride this yellow outlaw stud.
o cowboy tentou, mas não conseguiu montar esse garanhão bandido amarelo.
4th verse:
4º versículo:
(recitation) He sold him to a rodeo, and it spread thoughout the land
(recitação) Ele o vendeu para um rodeio, e isso se espalhou por toda a terra
the legend of this yellow stud, the baddest of the bad
a lenda deste garanhão amarelo, o pior dos maus
(sing)And then one day at cheyenne we knew it had to come
(cantar) E então um dia em Cheyenne sabíamos que isso tinha que acontecer
the best of all bronc riders, he drew that yellow stud
o melhor de todos os cavaleiros bronc, ele desenhou aquele garanhão amarelo
5th verse:
5º versículo:
the wooden gate few open and the stud had bailed out high
o portão de madeira se abriu e o garanhão saltou alto
an explosion of yellow horse seemed to fill the sky
uma explosão de cavalo amarelo parecia encher o céu
the stud kept gettin stronger and thrashin up the earth
o garanhão continuou ficando mais forte e se debatendo na terra
the cowboy blew a stirrup and crashed into the dirt.
o cowboy explodiu um estribo e caiu no chão.
6th verse:
6º versículo:
so violently the stud had bucked that he slipped and fell.
o garanhão resistiu com tanta violência que ele escorregou e caiu.
as he went down his backbone snapped
enquanto ele descia, sua espinha dorsal quebrou
the yellow stud lay still
o garanhão amarelo ficou imóvel
7th verse:
7º versículo:
(recitation)As the cowboys gathered round him, i heard one of em say
(recitação) Enquanto os cowboys se reuniam em volta dele, ouvi um deles dizer
There'll never be another bronc like the one that died today
Nunca haverá outro bronco como aquele que morreu hoje
But out there on the prairie there's a mare with mustang blood
Mas lá fora, na pradaria, há uma égua com sangue mustang
and a colt runs close beside her, a yellow outlaw stud.
e um potro corre perto dela, um garanhão amarelo fora da lei.