Trouble كلمات أغنية ترجمة عربية

TROUBLE
مشكلة
Trouble, trouble
مشكلة، مشكلة
Uh-oh, uh-oh
اه اه اه اه
She knows just the way to walk on by
إنها تعرف فقط الطريق الذي يجب أن تسير فيه
That makes my heart stop
وهذا يجعل قلبي يتوقف
I don't know the way to say goodnight
لا أعرف كيف أقول ليلة سعيدة
Cause she don't want me,
لأنها لا تريدني
To go nowhere without her there,
أن لا أذهب إلى أي مكان بدونها هناك،
She's everywhere, I don't need trouble,
إنها في كل مكان، ولست بحاجة إلى مشاكل،
just some music and a little chance to sing my song
فقط بعض الموسيقى وفرصة صغيرة لغناء أغنيتي
That girl is
تلك الفتاة
Trouble, trouble from her head to her toes
مشكلة، مشكلة من رأسها إلى أصابع قدميها
Oh oh oh oh, always taking off her clothes
أوه أوه أوه أوه، دائما خلع ملابسها
Trouble, trouble when her lips touch mine
مشكلة، مشكلة عندما تلمس شفتيها شفتي
Only had to happen one time that girl is
كان يجب أن يحدث ذلك مرة واحدة فقط تلك الفتاة
Trouble, trouble like a sting from a bee
مشكلة، مشكلة مثل لدغة نحلة
Oh oh oh oh, and she's taking over me
أوه أوه أوه أوه ، وهي تسيطر علي
Trouble, trouble, even blind men can see
المتاعب، المتاعب، حتى الرجال الأعمى يمكنهم الرؤية
That's why I gotta run, why I gotta run, baby,
لهذا السبب يجب أن أركض، لماذا يجب أن أركض، عزيزتي،
baby
طفل
I woke up to hear her on my telephone
استيقظت لأسمعها على هاتفي
Talking crazy,
كلام مجنون,
She said come over now nobody's home
قالت تعال الآن لا أحد في المنزل
I said baby,
فقلت حبيبتي
I don't know if I should go tryna take it slow
لا أعرف إذا كان ينبغي عليّ أن أحاول أن أتعامل مع الأمر ببطء
I don't need trouble but I choose it
لا أحتاج إلى المتاعب ولكني أختارها
At least that's the way it seems yeah
على الأقل هذه هي الطريقة التي يبدو بها الأمر نعم
That girl is trouble, trouble
تلك الفتاة هي مشكلة، مشكلة
From her head to her toes
من رأسها إلى أصابع قدميها
Oh oh oh oh, always taking off her clothes
أوه أوه أوه أوه، دائما خلع ملابسها
Trouble, trouble
مشكلة، مشكلة
When her lips touch mine
عندما تلمس شفتيها شفتي
Only had to happen one time
كان يجب أن يحدث مرة واحدة فقط
That girl is trouble, trouble
تلك الفتاة هي مشكلة، مشكلة
Like a sting from a bee
مثل لدغة نحلة
Oh oh oh oh, and she's taking over me
أوه أوه أوه أوه ، وهي تسيطر علي
Trouble, trouble, even blind men can see
المتاعب، المتاعب، حتى الرجال الأعمى يمكنهم الرؤية
That's why I gotta run, why I gotta run
لهذا السبب يجب أن أركض، لماذا يجب أن أركض
Momma always said, there'd be girls like these
كانت أمي تقول دائمًا أنه سيكون هناك فتيات مثل هؤلاء
Never did I know they'd be so fine
لم أكن أعلم أبدًا أنهم سيكونون على ما يرام
Cause the bouncing glens, turn into a kiss
تسبب الوديان المرتدة، تتحول إلى قبلة
Now she's running through my mind
الآن هي تجري في ذهني
That girl is trouble, trouble
تلك الفتاة هي مشكلة، مشكلة
She is... that girl is
هي... تلك الفتاة
Trouble, trouble
مشكلة، مشكلة
Only had to happen one time
كان يجب أن يحدث مرة واحدة فقط
That girl is trouble, trouble
تلك الفتاة هي مشكلة، مشكلة
From her head to her toes
من رأسها إلى أصابع قدميها
Oh oh oh oh, always taking off her clothes
أوه أوه أوه أوه، دائما خلع ملابسها
Trouble, trouble
مشكلة، مشكلة
When her lips touch mine
عندما تلمس شفتيها شفتي
Only had to happen one time
كان يجب أن يحدث مرة واحدة فقط
That girl is trouble, trouble
تلك الفتاة هي مشكلة، مشكلة
Like a sting from a bee
مثل لدغة نحلة
Oh oh oh oh, and she's taking over me
أوه أوه أوه أوه ، وهي تسيطر علي
Trouble, trouble, even blind men can see
المتاعب، المتاعب، حتى الرجال الأعمى يمكنهم الرؤية
That's why I gotta run, why I gotta run, baby
لهذا السبب يجب أن أركض، لماذا يجب أن أركض، يا عزيزتي
(Trouble trouble Uh-oh, uh-oh )
(مشكلة مشكلة اه، اه، اه)
It Only had to happen one time
كان يجب أن يحدث مرة واحدة فقط
(Trouble trouble )
(مشكلة مشكلة)
It Only had to happen two times
كان يجب أن يحدث مرتين فقط
Three times, four times, five times
ثلاث مرات، أربع مرات، خمس مرات
It's actually a song for ukulele.
إنها في الواقع أغنية للقيثارة.
(A-A-A-A-D-D-Esus4-E) part is played on ukulele as(Bb-Bb-Bb-Bb-Eb-Eb-Fsus4-F)
يتم تشغيل الجزء (A-A-A-A-D-D-Esus4-E) على القيثارة كـ (Bb-Bb-Bb-Bb-Eb-Eb-Fsus4-F)
and bridge(E-F#m-E-D) part as (F-Gm-F-Eb) on uke.
والجسر (E-F#m-E-D) جزء كـ (F-Gm-F-Eb) على uke.
ukulele GCEA
القيثارة GCEA
ENJOY!!
استمتع!!