Trouble Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

TROUBLE
Kłopoty
Trouble, trouble
Kłopoty, kłopoty
Uh-oh, uh-oh
Och, och, och
She knows just the way to walk on by
Ona wie, jak przejść obok
That makes my heart stop
To sprawia, że moje serce się zatrzymuje
I don't know the way to say goodnight
Nie wiem jak powiedzieć dobranoc
Cause she don't want me,
Bo ona mnie nie chce,
To go nowhere without her there,
Nie iść nigdzie bez niej,
She's everywhere, I don't need trouble,
Ona jest wszędzie, nie potrzebuję kłopotów,
just some music and a little chance to sing my song
tylko trochę muzyki i trochę szansy, żeby zaśpiewać moją piosenkę
That girl is
Ta dziewczyna jest
Trouble, trouble from her head to her toes
Kłopoty, kłopoty od stóp do głów
Oh oh oh oh, always taking off her clothes
Och, och, och, zawsze zdejmuje ubranie
Trouble, trouble when her lips touch mine
Kłopoty, kłopoty, gdy jej usta dotykają moich
Only had to happen one time that girl is
Musiało się to zdarzyć tylko raz, gdy ta dziewczyna była
Trouble, trouble like a sting from a bee
Kłopoty, kłopoty jak użądlenie pszczoły
Oh oh oh oh, and she's taking over me
Och, och, och, i ona mnie przejmuje
Trouble, trouble, even blind men can see
Kłopoty, kłopoty, nawet niewidomi widzą
That's why I gotta run, why I gotta run, baby,
Dlatego muszę biec, dlatego muszę biec, kochanie,
baby
kochanie
I woke up to hear her on my telephone
Obudziłem się i usłyszałem ją w telefonie
Talking crazy,
Mówię szalenie,
She said come over now nobody's home
Powiedziała: przyjdź, teraz nikogo nie ma w domu
I said baby,
Powiedziałem kochanie,
I don't know if I should go tryna take it slow
Nie wiem, czy powinienem iść, spróbować zwolnić tempo
I don't need trouble but I choose it
Nie potrzebuję kłopotów, ale wybieram je
At least that's the way it seems yeah
Przynajmniej tak to wygląda
That girl is trouble, trouble
Ta dziewczyna to kłopoty, kłopoty
From her head to her toes
Od głowy po palce u stóp
Oh oh oh oh, always taking off her clothes
Och, och, och, zawsze zdejmuje ubranie
Trouble, trouble
Kłopoty, kłopoty
When her lips touch mine
Kiedy jej usta dotykają moich
Only had to happen one time
Musiało się to zdarzyć tylko raz
That girl is trouble, trouble
Ta dziewczyna to kłopoty, kłopoty
Like a sting from a bee
Jak użądlenie pszczoły
Oh oh oh oh, and she's taking over me
Och, och, och, i ona mnie przejmuje
Trouble, trouble, even blind men can see
Kłopoty, kłopoty, nawet niewidomi widzą
That's why I gotta run, why I gotta run
Dlatego muszę biec, dlatego muszę biec
Momma always said, there'd be girls like these
Mama zawsze mówiła, że są takie dziewczyny
Never did I know they'd be so fine
Nigdy nie wiedziałem, że będzie im tak dobrze
Cause the bouncing glens, turn into a kiss
Powoduje podskakiwanie wąwozów, zamienia się w pocałunek
Now she's running through my mind
Teraz ona chodzi mi po głowie
That girl is trouble, trouble
Ta dziewczyna to kłopoty, kłopoty
She is... that girl is
Ona jest... ta dziewczyna jest
Trouble, trouble
Kłopoty, kłopoty
Only had to happen one time
Musiało się to zdarzyć tylko raz
That girl is trouble, trouble
Ta dziewczyna to kłopoty, kłopoty
From her head to her toes
Od głowy po palce u stóp
Oh oh oh oh, always taking off her clothes
Och, och, och, zawsze zdejmuje ubranie
Trouble, trouble
Kłopoty, kłopoty
When her lips touch mine
Kiedy jej usta dotykają moich
Only had to happen one time
Musiało się to zdarzyć tylko raz
That girl is trouble, trouble
Ta dziewczyna to kłopoty, kłopoty
Like a sting from a bee
Jak użądlenie pszczoły
Oh oh oh oh, and she's taking over me
Och, och, och, i ona mnie przejmuje
Trouble, trouble, even blind men can see
Kłopoty, kłopoty, nawet niewidomi widzą
That's why I gotta run, why I gotta run, baby
Dlatego muszę biec, dlatego muszę biec, kochanie
(Trouble trouble Uh-oh, uh-oh )
(Kłopoty, kłopoty Uh-oh, uh-oh)
It Only had to happen one time
To musiało się zdarzyć tylko raz
(Trouble trouble )
(Kłopoty, kłopoty)
It Only had to happen two times
To musiało się zdarzyć tylko dwa razy
Three times, four times, five times
Trzy razy, cztery razy, pięć razy
It's actually a song for ukulele.
Właściwie jest to piosenka na ukulele.
(A-A-A-A-D-D-Esus4-E) part is played on ukulele as(Bb-Bb-Bb-Bb-Eb-Eb-Fsus4-F)
(A-A-A-A-D-Esus4-E) Partia grana na ukulele jako(Bb-Bb-Bb-Bb-Eb-Eb-Fsus4-F)
and bridge(E-F#m-E-D) part as (F-Gm-F-Eb) on uke.
i część mostka (E-F#m-E-D) jako (F-Gm-F-Eb) na uke.
ukulele GCEA
ukulele GCEA
ENJOY!!
CIESZ SIĘ!!