Life Means So Much Versuri Traducere în Română

CD: Smell the Color 9
CD: Miroși culoarea 9
c2000 Clumsy Fly Music
c2000 Muzică Clumsy Fly
(postlambjam@hotmail.com)
(postlambjam@hotmail.com)
Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
Every day is a journal page
Fiecare zi este o pagină de jurnal
Every man holds a quill and ink
Fiecare bărbat ține o penă și cerneală
And there's plenty of room for writing in
Și există destul loc pentru a scrie
All we do and believe and think
Tot ce facem, credem și gândim
So will you compose a curse
Deci vei compune un blestem
Or will today bring the blessings
Sau astăzi va aduce binecuvântările
Fill the page with rhyming verse
Umpleți pagina cu versuri rimate
Or some random sketchings
Sau niște schițe aleatorii
Chorus 1:
Refren 1:
Teach us to count the days
Învață-ne să numărăm zilele
Teach us to make the days count
Învață-ne să facem ca zilele să conteze
Lead us in better ways
Condu-ne în moduri mai bune
Somehow our souls forgot
Cumva sufletele noastre au uitat
Life means so much
Viața înseamnă atât de mult
Life means so much
Viața înseamnă atât de mult
Life means so much
Viața înseamnă atât de mult
Verse 2:
Versetul 2:
Every day is a bank account
Fiecare zi este un cont bancar
And time is our currency
Iar timpul este moneda noastră
So no one's rich, nobody's poor
Deci nimeni nu este bogat, nimeni nu este sărac
We get twenty-four hours each
Avem douăzeci și patru de ore fiecare
So how are you gonna spend
Deci cum vei cheltui
Will you invest or squander
Vei investi sau vei risipi
Try to get ahead
Încearcă să mergi înainte
Or help someone who's under
Sau ajuta pe cineva care este sub
Chorus 2:
Refren 2:
Teach us to count the days
Învață-ne să numărăm zilele
Teach us to make the days count
Învață-ne să facem ca zilele să conteze
Lead us in better ways
Condu-ne în moduri mai bune
Somehow our souls forgot
Cumva sufletele noastre au uitat
Life means so much
Viața înseamnă atât de mult
Life means so much
Viața înseamnă atât de mult
Life means so much
Viața înseamnă atât de mult
Bridge:
Pod:
Has anybody lived who knew the value of a life
A trăit cineva care a cunoscut valoarea unei vieți
And don't you think giving his own would prove the worth or yours and mine
Și nu crezi că a-i da a lui ar dovedi valoarea sau a ta și a mea
(chorus 2)
(refren 2)
Outro:
Outro:
Every day is a gift you've been given
Fiecare zi este un cadou care ți s-a oferit
Make the most of the time every minute you're livin
Profită la maximum de timp în fiecare minut în care trăiești
Every day is a gift you've been given
Fiecare zi este un cadou care ți s-a oferit
Make the most of the time every minute you're livin
Profită la maximum de timp în fiecare minut în care trăiești