Smell the Color 9 Versuri Traducere în Română
Chris Rice - Miroși culoarea 9
by Chris Rice
Chris Rice - Smell the Color 9 versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
I would take no for an answer,
As accepta nu ca raspuns,
Just to know I heard you speak,
Doar să știu că te-am auzit vorbind,
And I'm wondering why I've never,
Și mă întreb de ce nu am făcut niciodată,
Seen the signs they claim they see,
Am văzut semnele pe care ei pretind că le văd,
A lotta special revelations,
O mulțime de revelații speciale,
Meant for everybody but me,
Destinat tuturor, în afară de mine,
Maybe I don't truly know you,
Poate că nu te cunosc cu adevărat,
or maybe I just simply believe...
sau poate pur și simplu cred...
Chorus:
Refren:
Cause I can sniff, I can see, and I can
Pentru că pot adulmeca, pot vedea și pot
count up pretty high; but these faculties
numără destul de mare; dar aceste facultăţi
aren't getting me any closer to the sky,
nu mă apropie mai mult de cer,
but my heart of faith keeps poundin' so
dar inima mea de credință continuă să bată așa
I know I'm doin' fine but sometimes findin
Știu că mă descurc bine, dar uneori găsesc
you is just like tryin to smell the color nine.
ești ca și cum ai încerca să mirosi culoarea nouă.
Smell the color nine...
Miroși culoarea nouă...
Now I've never felt the presence,
Acum nu am simțit niciodată prezența,
But I know you're always near,
Dar știu că ești mereu aproape,
And I've never heard the calling,
Și nu am auzit niciodată chemarea,
But somehow you've led me right here,
Dar cumva m-ai condus chiar aici,
So I'm not lookin' for burnin' bushes,
Deci nu caut tufișuri arse,
Or some divine graffiti to appear,
Sau să apară niște graffiti divine,
I'm just beggin you for your wisdom,
Te implor doar pentru înțelepciunea ta,
And I believe you're puttin' some here...
Și cred că pui câteva aici...
(ah's and do's)
(ah și lucruri de făcut)
you can pick this, it sounds cool
poți alege asta, sună bine
still with capo
tot cu capo
Chorus (repeat)
Refren (repetare)
Cause I can sniff, I can see, and I can
Pentru că pot adulmeca, pot vedea și pot
count up pretty high; but these faculties
numără destul de mare; dar aceste facultăţi
aren't getting me any closer to the sky,
nu mă apropie mai mult de cer,
but my heart of faith keeps poundin' so
dar inima mea de credință continuă să bată așa
I know I'm doin' fine but sometimes findin
Știu că mă descurc bine, dar uneori găsesc
you is just like tryin to, sometimes
ești ca și cum ai încerca, uneori
findin you is just like tryin to
a te găsi este la fel ca și cum ai încerca
sometimes findin you is just
uneori găsirea de tine este doar
like tryin to smell the color nine.
ca și cum ai încerca să miros culoarea nouă.
Smell the color nine
Miroși culoarea nouă
Nine's not a color...
Nouă nu este o culoare...
and if even if it were you can't smell a color,no
și dacă chiar dacă ar fi, nu simți mirosul unei culori, nu
that's my point exactly.
exact asta e ideea mea.
D Cadd9 G x7 or fade out
D Cadd9 G x7 sau fade out
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
