Smell the Color 9 Текст Песни Перевод на Русский

I would take no for an answer,
Я бы принял «нет» за ответ,
Just to know I heard you speak,
Просто чтобы знать, что я слышал, как ты говоришь,
And I'm wondering why I've never,
И мне интересно, почему я никогда,
Seen the signs they claim they see,
Видели знаки, которые, как они утверждают, видят,
A lotta special revelations,
Много особенных откровений,
Meant for everybody but me,
Предназначено для всех, кроме меня,
Maybe I don't truly know you,
Может быть, я не знаю тебя по-настоящему,
or maybe I just simply believe...
а может я просто верю...
Chorus:
Припев:
Cause I can sniff, I can see, and I can
Потому что я могу нюхать, я вижу, и я могу
count up pretty high; but these faculties
посчитайте довольно высоко; но эти способности
aren't getting me any closer to the sky,
не приближают меня к небу,
but my heart of faith keeps poundin' so
но мое сердце веры продолжает так стучать
I know I'm doin' fine but sometimes findin
Я знаю, что у меня все хорошо, но иногда я нахожу
you is just like tryin to smell the color nine.
ты словно пытаешься почувствовать запах девятого цвета.
Smell the color nine...
Понюхай цвет девять...
Now I've never felt the presence,
Теперь я никогда не чувствовал присутствия,
But I know you're always near,
Но я знаю, что ты всегда рядом,
And I've never heard the calling,
И я никогда не слышал призыва,
But somehow you've led me right here,
Но каким-то образом ты привел меня прямо сюда,
So I'm not lookin' for burnin' bushes,
Так что я не ищу горящих кустов,
Or some divine graffiti to appear,
Или появится какое-нибудь божественное граффити,
I'm just beggin you for your wisdom,
Я просто умоляю тебя о твоей мудрости,
And I believe you're puttin' some here...
И я верю, что ты положил немного сюда...
(ah's and do's)
(ах и делай)
you can pick this, it sounds cool
ты можешь выбрать это, это звучит круто
still with capo
все еще с капо
Chorus (repeat)
Припев (повтор)
Cause I can sniff, I can see, and I can
Потому что я могу нюхать, я вижу, и я могу
count up pretty high; but these faculties
посчитайте довольно высоко; но эти способности
aren't getting me any closer to the sky,
не приближают меня к небу,
but my heart of faith keeps poundin' so
но мое сердце веры продолжает так стучать
I know I'm doin' fine but sometimes findin
Я знаю, что у меня все хорошо, но иногда я нахожу
you is just like tryin to, sometimes
ты просто пытаешься это сделать, иногда
findin you is just like tryin to
Найти тебя - это все равно, что попытаться найти
sometimes findin you is just
иногда найти тебя - это просто
like tryin to smell the color nine.
как будто пытаюсь почувствовать запах девятого цвета.
Smell the color nine
Почувствуй запах девятого цвета
Nine's not a color...
Девятка - это не цвет...
and if even if it were you can't smell a color,no
и даже если бы это было так, ты не можешь чувствовать запах цвета, нет
that's my point exactly.
это моя точка зрения.
D Cadd9 G x7 or fade out
D Cadd9 G x7 или постепенное исчезновение