I Feel Like Hank Williams Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I could live my whole life without a phone call the likes of which I got today
Mógłbym przeżyć całe życie bez telefonu, jaki dostałem dzisiaj
It was only my wife, said hello then goodbye, and told me she's going away
To była tylko moja żona, przywitała się, a potem do widzenia i powiedziała, że wyjeżdża
I didn't cry, it was all cut and dried, I hung up before I realized
Nie płakałam, wszystko było pocięte i wysuszone, rozłączyłam się, zanim się zorientowałam
I turned up the stereo, I walked to the window
Włączyłem wieżę stereo i podszedłem do okna
And stared at the storm clouds outside
I wpatrywałem się w burzowe chmury na zewnątrz
I play classical music when it rains. I play country when I am in pain.
Kiedy pada deszcz, gram muzykę klasyczną. Gram w country, kiedy odczuwam ból.
Now I won't play Beethoven 'cause the mood's just not right
Teraz nie zagram Beethovena, bo nastrój jest po prostu nieodpowiedni
I feel like Hank Williams tonight
Dziś wieczorem czuję się jak Hank Williams
There's no explanation, not even a reason, no talk of the good times we had
Nie ma wyjaśnienia, nawet powodu, nie ma mowy o dobrych czasach, które przeżyliśmy
Was it me, was it her? I don't know for sure. That's why I'm feeling so bad
Czy to byłem ja, czy to ona? Nie wiem na pewno. Dlatego tak źle się czuję
I play jazz when I am confused. I play country whenever I lose.
Gram jazz, kiedy jestem zdezorientowany. Gram w country za każdym razem, gdy przegrywam.
But Byrd's saxophone just won't sound right.
Ale saksofon Byrda po prostu nie będzie brzmiał dobrze.
I feel like Hank Williams tonight.
Dziś wieczorem czuję się jak Hank Williams.
Lately I've been thinking I just might quit drinking,
Ostatnio myślałem, że może po prostu rzucę picie,
but now I don't know all and all.
ale teraz nie wiem wszystkiego.
I just might stay home and get drunk all alone,
Mógłbym zostać w domu i upić się sam,
and punch a few holes in the wall
i wybij kilka dziur w ścianie
When I'm real high I play rock&roll, I play country when I'm losing control
Kiedy jestem na haju, gram rock&rolla, a kiedy tracę kontrolę, gram country
I don't play Chuck Berry quite as much as I like
Nie gram Chucka Berry'ego tak często, jak lubię
But I sure feel like Hank Williams tonight
Ale z pewnością czuję się dziś jak Hank Williams
I feel like Hank Williams tonight.
Dziś wieczorem czuję się jak Hank Williams.
www.chriswallsmusic.com
www.chriswallsmusic.com