I Feel Like Hank Williams Tonight Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I could live my whole life without a phone call the likes of which I got today
Bugün aldığım gibi bir telefon görüşmesi olmadan tüm hayatımı yaşayabilirim
It was only my wife, said hello then goodbye, and told me she's going away
Sadece karımdı, merhaba dedi, sonra veda etti ve bana gideceğini söyledi
I didn't cry, it was all cut and dried, I hung up before I realized
Ağlamadım, hepsi kesilmiş ve kurumuştu, farkına varamadan kapattım
I turned up the stereo, I walked to the window
Müzik setini açtım, pencereye doğru yürüdüm
And stared at the storm clouds outside
Ve dışarıdaki fırtına bulutlarına baktım
I play classical music when it rains. I play country when I am in pain.
Yağmur yağdığında klasik müzik çalarım. Acı çektiğimde country oynarım.
Now I won't play Beethoven 'cause the mood's just not right
Artık Beethoven'ı çalmayacağım çünkü ruh halim pek uygun değil
I feel like Hank Williams tonight
Bu gece Hank Williams gibi hissediyorum
There's no explanation, not even a reason, no talk of the good times we had
Hiçbir açıklama yok, bir sebep bile yok, geçirdiğimiz güzel zamanlardan söz edilmiyor
Was it me, was it her? I don't know for sure. That's why I'm feeling so bad
Ben miydim, o muydu? Kesinlikle bilmiyorum. Bu yüzden kendimi çok kötü hissediyorum
I play jazz when I am confused. I play country whenever I lose.
Kafam karıştığında caz çalarım. Ne zaman kaybetsem country oynarım.
But Byrd's saxophone just won't sound right.
Ama Byrd'ün saksafonunun sesi pek doğru gelmiyor.
I feel like Hank Williams tonight.
Bu gece kendimi Hank Williams gibi hissediyorum.
Lately I've been thinking I just might quit drinking,
Son zamanlarda içkiyi bırakabileceğimi düşünüyordum.
but now I don't know all and all.
ama şimdi hepsini bilmiyorum.
I just might stay home and get drunk all alone,
Evde kalıp tek başıma sarhoş olabilirim.
and punch a few holes in the wall
ve duvara birkaç delik açın
When I'm real high I play rock&roll, I play country when I'm losing control
Kafam çok iyiyken rock&roll oynarım, kontrolü kaybettiğimde country oynarım
I don't play Chuck Berry quite as much as I like
Chuck Berry'yi istediğim kadar oynamıyorum
But I sure feel like Hank Williams tonight
Ama bu gece kesinlikle Hank Williams gibi hissediyorum
I feel like Hank Williams tonight.
Bu gece kendimi Hank Williams gibi hissediyorum.
www.chriswallsmusic.com
www.chriswallsmusic.com