Aw Naw Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: Em G A
GİRİŞ: Em G A
Yeah, I think I'm gonna leave
Evet, sanırım ayrılacağım
I just had that one drink
Az önce o içkiyi içtim
And we've all gotta be up early
Ve hepimiz erken kalkmalıyız
Boys, we oughta shut her down
Çocuklar, onu kapatmalıyız
Just take it to the house
Sadece eve götür
Before anybody starts getting crazy
Kimse çıldırmaya başlamadan önce
So I started walking across the floor
Böylece yerde yürümeye başladım
Before I got to the door?
Kapıya varmadan önce mi?
(CHORUS)
(KORO)
Aw naw Somebody just bought
Ah naw Birisi az önce satın aldı
A shot of Patron, hang on
Bir shot Patron, bekle
I just might have to stay
kalmam gerekebilir
Aw naw look at the time y'all
Ah hayır hepiniz saate bakın
What happened to coats on, long gone?
Uzun zaman önce giyilen paltolara ne oldu?
I should be halfway home
Evin yarısında olmalıyım
But aw naw
Ama hayır
Yeah, girl I saw you come in
Evet kızım içeri girdiğini gördüm
With all of your girlfriends
Tüm kız arkadaşlarınla
Just cuttin' up and shooting Bacardi
Sadece kesip Bacardi'yi vuruyorum
Yeah, I got my boys with me
Evet, yanımda çocuklarım var
But we're just blowin' off steam
Ama biz sadece stres atıyoruz
Not lookin' to pick up anybody
Kimseyi almaya çalışmıyorum
So I was gonna walk on by
Bu yüzden yanından geçip gidecektim
You turned around and we locked eyes
Arkanı döndün ve gözlerimiz kilitlendi
(CHORUS)
(KORO)
Aw naw did you hear that song,
Ah hayır o şarkıyı duydun mu?
Oh the one that just came on
Ah o yeni gelen
Come on, DJ, what you trying to do?
Hadi DJ, ne yapmaya çalışıyorsun?
Aw naw it would be so wrong
Ah hayır bu çok yanlış olurdu
If we didn't dance one
Eğer dans etmeseydik
Show off those jeans you painted on
Üzerine boyadığın kot pantolonu göster
Aw naw
Ah hayır
Aw naw
Ah hayır
No, I didn't mean to be here this long
Hayır, bu kadar uzun süre burada kalmayı planlamamıştım.
I tried to leave so it ain't my fault.
Benim hatam olmadığı için ayrılmaya çalıştım.
No I didn't mean to be holding you
Hayır seni tutmak istemedim
But tell me what was I supposed to do?
Ama söyle bana ne yapmam gerekiyordu?
(CHORUS)
(KORO)
Aw naw somebody just bought
Aaa birisi az önce satın aldı
A shot of that Patron, hang on
Şu Patronun bir fotoğrafı, durun
We've been here all night long
Bütün gece buradaydık
Aw naw it would be so wrong
Ah hayır bu çok yanlış olurdu
If we didn't dance one more song
Eğer bir şarkı daha dans etmeseydik
Show off those jeans you painted on
Üzerine boyadığın kot pantolonu göster
Aw naw
Ah hayır
Yeah, aw naw
Evet, hayır
Those jeans you painted on
Üzerine boyadığın o kot pantolon
Aw naw
Ah hayır