Lay It on Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: E-A 3x E
المقدمة: E-A 3x E
Well, they say your kiss is like forbidden fruit,
حسنًا، يقولون أن قبلتك مثل الفاكهة المحرمة،
One taste of your sweet strawberry lips and I'll be hooked on you,
تذوقي شفتيك الحلوة مرة واحدة وسوف أكون مدمنة لك،
They say one day just like a dog, youll own me
يقولون يومًا ما، مثل الكلب، ستمتلكني
I say lay it on me
أقول ضعها علي
I'm six foot four and tough as a man can be,
طولي ستة أقدام وأربعة وقوي مثل الرجل،
I ain't scared of much, I'll buck right up, there's a fightin' side of me,
أنا لست خائفًا كثيرًا، سأنتصر فورًا، هناك جانب قتالي مني،
They say I'll turn to putty and you'll mold me,
يقولون أنني سأتحول إلى المعجون وأنت ستقولبني،
Well lay it on me,
حسنًا، ضعها عليّ،
(Chorus)
(جوقة)
You might be more then I can stand,
قد تكون أكثر مما أستطيع الوقوف،
After all honey, Im just one man,
بعد كل شيء يا عزيزي، أنا مجرد رجل واحد،
I might wind up sad, beat down and lonely,
قد ينتهي بي الأمر حزينًا، منهكًا ووحيدًا،
But Im watching the way them jeans low ride,
لكنني أشاهد الطريقة التي يركبون بها الجينز،
Your belly button ring and big blue eyes,
حلقة زر بطنك وعينيك الزرقاوين الكبيرتين،
And I can hardly wait for you to hold me,
ولا أستطيع الانتظار حتى تحتويني،
Come on and lay it on me,
تعالوا و ضعوها علي
Well, that "Born To Break Hearts" tattoo don't faze me,
حسنًا، وشم "ولدت لكسر القلوب" لا يزعجني،
So, stroll your sweet self over here and bring me to my knees,
لذا، تجول بشخصيتك الجميلة هنا واجعلني على ركبتي،
And we'll see who comes out on top, now won't we,
وسنرى من سيحتل القمة، أليس كذلك؟
Lay it on me,
ضعها علي،
(Chorus)
(جوقة)
You might be more then I can stand,
قد تكون أكثر مما أستطيع الوقوف،
After all honey, Im just one man,
بعد كل شيء يا عزيزي، أنا مجرد رجل واحد،
I might wind up sad, beat down and lonely,
قد ينتهي بي الأمر حزينًا، منهكًا ووحيدًا،
But Im watching the way them jeans low ride,
لكنني أشاهد الطريقة التي يركبون بها الجينز،
Your belly button ring and big blue eyes,
حلقة زر بطنك وعينيك الزرقاوين الكبيرتين،
And I can hardly wait for you to hold me,
ولا أستطيع الانتظار حتى تحتويني،
Come on and lay it on me,
تعالوا و ضعوها علي
Well, lay down the law or lay it all on the line,
حسنًا، ضع القانون أو ضع كل شيء على المحك،
Girl I don't care as long as you lay your body next to mine,
يا فتاة، أنا لا أهتم طالما أنك تضعين جسدك بجوار جسدي،
And if youre afraid of falling, darlin' don't be
وإذا كنت خائفًا من السقوط، فلا تخف يا عزيزي
Come on and lay it on me,
تعالوا و ضعوها علي
I say lay it on me,
أقول ضعها علي
Come on lay it on me
هيا ضعها علي