Think of You Versuri Traducere în Română

I walk in on Friday nights
Intru vineri seara
Same old bar, same burned out lights Same people and all the same faces
Același bar vechi, aceleași lumini arse Aceiași oameni și toate aceleași fețe
So why in the hell does it feel like a different place?
Deci de ce naiba se simte ca un loc diferit?
Meet my friends for a girls' night out
Întâlnesc prietenii mei pentru o seară de fete
Seems there ain't much to talk about Same drinks that we're all raising
Se pare că nu e prea multe de vorbit despre aceleași băuturi pe care le cultivăm cu toții
But all of the toasts just don't feel the same
Dar toate toasturile pur și simplu nu se simt la fel
We used to be the life of the party
Odinioară eram viața de petrecere
We used to be the ones that they wished they were
Obișnuiam să fim cei care și-ar fi dorit ei să fie
But now it's like they don't know how to act
Dar acum parcă nu știu cum să acționeze
Maybe they're like me and they want us back
Poate sunt ca mine și ne vor înapoi
It's like there's always an empty space
Parcă ar fi întotdeauna un spațiu gol
Those memories that nobody can erase
Acele amintiri pe care nimeni nu le poate șterge
Of how bright we burned Well now it hurts, but it's true
De cât de strălucitori am ars Ei bine, acum doare, dar este adevărat
When they think of me, they think of you
Când se gândesc la mine, se gândesc la tine
They keep asking how I am
Ei continuă să mă întrebe cum sunt
But they're really asking where you've been
Dar ei chiar te întreabă unde ai fost
I can read between all of the lines
Pot citi printre toate rândurile
It ain't just us missing all of the times
Nu doar noi lipsim toate timpurile
We were the life of the party
Eram viața de petrecere
We used to be the ones that they wished they were
Obișnuiam să fim cei care și-ar fi dorit ei să fie
But now it's like they don't know how to act
Dar acum parcă nu știu cum să acționeze
Maybe they're like me and they want us back
Poate sunt ca mine și ne vor înapoi
It's like there's always an empty space
Parcă ar fi întotdeauna un spațiu gol
Those memories that nobody can erase
Acele amintiri pe care nimeni nu le poate șterge
Of how bright we burned
Of how bright we burned
Well now it hurts, but it's true
Ei bine, acum doare, dar este adevărat
When they think of me, they think of you
Când se gândesc la mine, se gândesc la tine
Ain't it funny how a flame like that
Nu e amuzant cum o flacără ca asta
Oh whoa, when they think of you
Oh, când se gândesc la tine
It can burn when it's in the past
Poate arde când este în trecut
We used to be the life of the party
Odinioară eram viața de petrecere
We used to be the ones that they wished they were
Obișnuiam să fim cei care și-ar fi dorit ei să fie
But now it's like they don't know how to act
Dar acum parcă nu știu cum să acționeze
Maybe they're like me and they want us back
Poate sunt ca mine și ne vor înapoi
It's like there's always an empty space
Parcă ar fi întotdeauna un spațiu gol
Those memories that nobody can erase
Acele amintiri pe care nimeni nu le poate șterge
Of how bright we burned
Of how bright we burned
Well now it hurts, but it's true
Ei bine, acum doare, dar este adevărat
When they think of me, they think of you
Când se gândesc la mine, se gândesc la tine
Oh, they think of you
Oh, they think of you
When they think of me
When they think of me
Baby, baby, oh
Baby, baby, oh
When they think of me, they think of you
Când se gândesc la mine, se gândesc la tine