Poppies and Peonies Versuri Traducere în Română

And I wanted you to need me
Și am vrut să ai nevoie de mine
and I wanted to need you
și am vrut să am nevoie de tine
But the days they proved different:
Dar zilele în care s-au dovedit diferite:
took action for truth
a luat măsuri pentru adevăr
It's plain it wasn't in the cards for you and for me
Este clar că nu era în cărți pentru tine și pentru mine
'cause you can't live off laughter and luxury
pentru că nu poți trăi din râs și lux
When you couldn't be loved
Când nu puteai fi iubit
you were left with feared
ai ramas cu frica
Passed admiration contempt is reared
Admirația trecută disprețul este crescută
Considered all the things i had with you
Am luat în considerare toate lucrurile pe care le-am avut cu tine
Considered all the things i had to do
Am luat în considerare toate lucrurile pe care trebuia să le fac
I wanted you to need me
Am vrut să ai nevoie de mine
and I wanted to need you
și am vrut să am nevoie de tine
But the days they proved different:
Dar zilele în care s-au dovedit diferite:
took action for truth
a luat măsuri pentru adevăr
It's plain it wasn't in the cards
Este clar că nu era în cărți
for you and for me
pentru tine si pentru mine
'cause you can't live
pentru că nu poți trăi
off laughter and luxury
de râs și de lux
You spin your web of sorrow and dreams
Îți rotești pânza de durere și vise
Your life's a poem, or so it seems
Viața ta este o poezie, sau așa pare
One too many drunken nights,
Prea multe nopți de beție,
One too many unfeathering fights
Prea multe lupte fără pene
I wanted you to need me
Am vrut să ai nevoie de mine
and I wanted to need you
și am vrut să am nevoie de tine
But the days they proved different:
Dar zilele în care s-au dovedit diferite:
took action for truth
a luat măsuri pentru adevăr
It's plain it wasn't in the cards
Este clar că nu era în cărți
for you and for me
pentru tine si pentru mine
'cause you can't live
pentru că nu poți trăi
off laughter and luxury
de râs și de lux
So move on, move in, move out
Așa că mergi mai departe, mută-te, mută-te
There's a light that lurks in the shadows of doubt
Există o lumină care pândește în umbrele îndoielii
Carry on, carry in, carry out
Continuă, du-te, du-te la îndeplinire
In this action is what you carry about
În această acțiune este ceea ce faci
So I found a girl who needed me
Așa că am găsit o fată care avea nevoie de mine
and you know I need her too
și știi că și eu am nevoie de ea
And it's plain that it's all in the cards for her and for me
Și este clar că totul este în cărți pentru ea și pentru mine
'cause you cant live off love, laughter and luxury
pentru că nu poți trăi din dragoste, râs și lux
Yes, you can live like poppies and peonies
Da, poți trăi ca macii și bujorii