Biko Drum Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Biko Drum ? Christy Moore
Bęben Biko? Christy Moore
And they went home on an Easter Road
I poszli do domu drogą wielkanocną
On a silent night tryin? not to show
Próbujesz w cichą noc? nie pokazywać
Who goes where and who goes when
Kto dokąd i kto idzie kiedy
Thinkin? some day soon they'll get it back again
Myślisz? pewnego dnia, wkrótce odzyskają je ponownie
From the ghetto in Capetown to dig the gold
Z getta w Capetown, żeby kopać złoto
Little Boy Blue can't be sold
Little Boy Blue nie może zostać sprzedany
Under tin roof and a plastic wall
Pod blaszanym dachem i plastikową ścianą
Thinkin? some day soon we're goin? to leave it all
Myślisz? któregoś dnia wkrótce pojedziemy? zostawić to wszystko
(chorus) C G F
(refren) CGF
And the Renegades sing all the renegades songs
A renegaci śpiewają wszystkie pieśni renegatów
And the ones who know hope they're doin? wrong
A ci, którzy wiedzą, mają nadzieję, że to zrobią? źle
The blacks and the coloureds play
Grają czarni i kolorowi
The Biko Drum
Bęben Biko
The blacks and the coloureds play
Grają czarni i kolorowi
The Biko Drum
Bęben Biko
Listen to the Biko Drum
Posłuchaj Biko Drum
Transvaal kids on a Transvaal day
Dzieci z Transwalu w dzień Transwalu
Little by little they show the way
Krok po kroku wskazują drogę
To a city of dreams and solid ground
Do miasta marzeń i solidnego gruntu
Thinkin? some day soon we're gonna come around
Myślisz? pewnego dnia wkrótce tu przyjdziemy
Steve he's livin? in a prison cell
Steve, on żyje? w celi więziennej
All the friends that know hope he's doin? well
Wszyscy przyjaciele, którzy wiedzą, mają nadzieję, że mu się uda? cóż
Down here they listen to the Biko Drum
Tutaj na dole słuchają Biko Drum
Down here they listen to the songs he sung
Tutaj na dole słuchają piosenek, które śpiewał
(chorus)
(refren)
Nelson listen to the people sing
Nelson słucha, jak ludzie śpiewają
Nelson Mandela the people's king
Nelson Mandela król ludowy
Twenty-five years in a white man's jail
Dwadzieścia pięć lat w więzieniu dla białego człowieka
Twenty-five years we couldn't make him say
Nie mogliśmy zmusić go do powiedzenia przez dwadzieścia pięć lat
(chorus)
(refren)
(outro ? play 2x)
(zakończenie? zagraj 2x)
Listen to the Biko Drum
Posłuchaj Biko Drum
the Biko Drum
Bęben Biko
Listen to the Biko Drum
Posłuchaj Biko Drum