Biko Drum Versuri Traducere în Română

Biko Drum ? Christy Moore
Biko Drum? Christy Moore
And they went home on an Easter Road
Și s-au dus acasă pe un drum de Paște
On a silent night tryin? not to show
Într-o noapte tăcută încercând? să nu arate
Who goes where and who goes when
Cine merge unde și cine merge când
Thinkin? some day soon they'll get it back again
Te gândești? într-o zi în curând o vor primi înapoi
From the ghetto in Capetown to dig the gold
Din ghetoul din Capetown pentru a săpa aurul
Little Boy Blue can't be sold
Little Boy Blue nu poate fi vândut
Under tin roof and a plastic wall
Sub acoperiș de tablă și un perete de plastic
Thinkin? some day soon we're goin? to leave it all
Te gândești? într-o zi în curând vom merge? să lase totul
(chorus) C G F
(refren) C G F
And the Renegades sing all the renegades songs
Și Renegații cântă toate cântecele renegaților
And the ones who know hope they're doin? wrong
Și cei care știu speră că fac? greșit
The blacks and the coloureds play
Negrii și colorați se joacă
The Biko Drum
Tamburul Biko
The blacks and the coloureds play
Negrii și colorați se joacă
The Biko Drum
Tamburul Biko
Listen to the Biko Drum
Ascultă Biko Drum
Transvaal kids on a Transvaal day
Copii din Transvaal într-o zi din Transvaal
Little by little they show the way
Încetul cu încetul ei arată calea
To a city of dreams and solid ground
Spre un oraș al viselor și al pământului solid
Thinkin? some day soon we're gonna come around
Te gândești? într-o zi în curând vom veni
Steve he's livin? in a prison cell
Steve, el trăiește? într-o celulă de închisoare
All the friends that know hope he's doin? well
Toți prietenii care știu speră că va face? bine
Down here they listen to the Biko Drum
Aici jos ascultă Biko Drum
Down here they listen to the songs he sung
Aici jos ascultă melodiile pe care le-a cântat
(chorus)
(refren)
Nelson listen to the people sing
Nelson ascultă oamenii cântând
Nelson Mandela the people's king
Nelson Mandela regele poporului
Twenty-five years in a white man's jail
Douăzeci și cinci de ani în închisoarea unui alb
Twenty-five years we couldn't make him say
Douăzeci și cinci de ani nu l-am putut face să spună
(chorus)
(refren)
(outro ? play 2x)
(outro? juca de 2x)
Listen to the Biko Drum
Ascultă Biko Drum
the Biko Drum
toba Biko
Listen to the Biko Drum
Ascultă Biko Drum