Biko Drum Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Biko Drum ? Christy Moore
Biko Davul mu? Christy Moore
And they went home on an Easter Road
Ve Paskalya Yolu'ndan eve gittiler
On a silent night tryin? not to show
Sessiz bir gecede mi çalışıyorsun? göstermemek
Who goes where and who goes when
Kim nereye, kim ne zaman gidiyor?
Thinkin? some day soon they'll get it back again
Düşünüyor musun? yakında bir gün onu tekrar geri alacaklar
From the ghetto in Capetown to dig the gold
Altını kazmak için Capetown'daki gettodan
Little Boy Blue can't be sold
Küçük Çocuk Mavisi satılamaz
Under tin roof and a plastic wall
Teneke çatının ve plastik bir duvarın altında
Thinkin? some day soon we're goin? to leave it all
Düşünüyor musun? yakında bir gün gidecek miyiz? hepsini bırakmak
(chorus) C G F
(koro) C G F
And the Renegades sing all the renegades songs
Ve Hainler bütün hain şarkılarını söylüyor
And the ones who know hope they're doin? wrong
Peki yaptıklarını umduklarını bilenler? yanlış
The blacks and the coloureds play
Siyahlar ve renkliler oynuyor
The Biko Drum
Biko Davul
The blacks and the coloureds play
Siyahlar ve renkliler oynuyor
The Biko Drum
Biko Davul
Listen to the Biko Drum
Biko Davulunu dinleyin
Transvaal kids on a Transvaal day
Transvaal çocukları Transvaal gününde
Little by little they show the way
Yavaş yavaş yolu gösteriyorlar
To a city of dreams and solid ground
Rüyalardan ve sağlam zeminden oluşan bir şehre
Thinkin? some day soon we're gonna come around
Düşünüyor musun? yakında bir gün kendimize geleceğiz
Steve he's livin? in a prison cell
Steve yaşıyor mu? bir hapishane hücresinde
All the friends that know hope he's doin? well
Onun işini umduğunu bilen tüm arkadaşlar? peki
Down here they listen to the Biko Drum
Burada Biko Davulunu dinliyorlar
Down here they listen to the songs he sung
Burada onun söylediği şarkıları dinliyorlar
(chorus)
(koro)
Nelson listen to the people sing
Nelson insanların şarkı söylemesini dinle
Nelson Mandela the people's king
Nelson Mandela halkın kralı
Twenty-five years in a white man's jail
Beyaz bir adamın hapishanesinde yirmi beş yıl
Twenty-five years we couldn't make him say
Yirmi beş yıl ona şunu söyletemedik
(chorus)
(koro)
(outro ? play 2x)
(çıkış ? 2x oynat)
Listen to the Biko Drum
Biko Davulunu dinleyin
the Biko Drum
Biko Davul
Listen to the Biko Drum
Biko Davulunu dinleyin