Dyin'€™ All Young كلمات أغنية ترجمة عربية

Dyin? All Young
داين؟ كل الشباب
Chuck Prophet (2000)
تشاك النبي (2000)
He didn't even get to see the summer settin', Dyin' all young
لم يتمكن حتى من رؤية أجواء الصيف، حيث كان يموت وهو صغير
He didn't even get to see the summer settin', Dyin' all young
لم يتمكن حتى من رؤية أجواء الصيف، حيث كان يموت وهو صغير
Well, the telephone rang off the hook while the sun was goin' down
حسنًا، رن الهاتف بينما كانت الشمس تغرب
She never heard her baby callin' now her baby ain't around
لم تسمع قط طفلها ينادي الآن طفلها ليس بالجوار
It broke his mama's heart something pulled him like the tide
لقد حطم قلب أمه، شيء ما جذبه مثل المد
Up on the banks of Methodonia laid down and closed his eyes
على ضفاف ميثودونيا استلقى وأغمض عينيه
Summer nights ain't never gonna feel right Dyin' all young, oh
ليالي الصيف لن تشعرك بالراحة أبدًا عندما تكون شابًا، أوه
horus
حورس
Wanted to be there in your future want you to see-me-when-you-look-back
أردت أن أكون هناك في مستقبلك، أريدك أن تراني عندما تنظر إلى الوراء
Want to be around to see you glow, little cowboy shine like lighting through a crack
هل تريد أن تكون في الجوار لرؤيتك تتوهج، راعي البقر الصغير يتألق مثل الإضاءة من خلال صدع
But you climbed back in that saddle for one more fatal ride
لكنك صعدت مرة أخرى على ذلك السرج للقيام برحلة قاتلة أخرى
If I had-it-all-to- do it all again I'd lock in you in your room this time
لو كان علي أن أفعل كل شيء مرة أخرى لكنت حبستك في غرفتك هذه المرة
Summer nights ain't never gonna feel right Dyin' all young, oh
ليالي الصيف لن تشعرك بالراحة أبدًا عندما تكون شابًا، أوه
horus x2
حورس ×2
Well, I don't like anything I'm seein' I don't like anything at
حسنًا، أنا لا أحب أي شيء أراه، لا أحب أي شيء فيه
all
الكل
And when I come across your memory It always turns my skin to
وعندما أصادف ذكراك يتحول جلدي دائما إلى
crawl
الزحف
I know I should feel lucky, lucky I'm alive
أعلم أنني يجب أن أشعر بأنني محظوظ، محظوظ لأنني على قيد الحياة
One day your love bloomed like a flower that flower up and died
ذات يوم أزهر حبك كالزهرة التي أزهرت وماتت
We pump so much shit into this river, the river flows into the sea
نحن نضخ الكثير من الفضلات في هذا النهر، النهر يتدفق إلى البحر
Every- -day I think about you, could you ever think of me? Oh
كل يوم أفكر فيك، هل يمكنك أن تفكر بي؟ أوه
horus
حورس
If you were here, I'd pick you up I'd make you say you'd had enough
لو كنت هنا، لأخذتك وسأجعلك تقول إنك اكتفيت
(He didn't even get to see the summer settin' Dyin' all young)
(لم يتمكن حتى من رؤية الصيف وهو يموت وهو صغير)
I'd pat your skin pull out your hair. Why'd you go along and leave me
سأربت على بشرتك وأخرج شعرك. لماذا ذهبت وتركتني
here?
هنا؟
(He didn't even get to see the summer settin' Dyin' all young)
(لم يتمكن حتى من رؤية الصيف وهو يموت وهو صغير)
Dyin' all young
يموتون جميعا الشباب
(He-he didn't, he didn't, he didn't, he didn't)
(لم يفعل، لم يفعل، لم يفعل، لم يفعل)
Gonna meet your maker Dyin' all young
سأقابل صانعك الذي يموت وهو صغير
(He didn't even get to see the summer)
(لم يتمكن حتى من رؤية الصيف)
horus x2
حورس ×2