Commentators Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro Solo
Intro Solo
g -------------------------------2/420-------------2--2/4----4-4p2p0-0-2-------------|
g ----------------------------2/420-------------2--2/4----4-4p2p0-0-2-------------|
Intro / Chorus
Intro / Koor
j7
j7
I don't wanna be revolutionary
Ik wil niet revolutionair zijn
I'm just looking for the sweetest melody
Ik ben gewoon op zoek naar de zoetste melodie
If I overstayed my welcome
Als ik mijn welkom overschreed
I will take my things and leave
Ik pak mijn spullen en vertrek
'Cause I'm not trying to be revolutionary
Want ik probeer niet revolutionair te zijn
(For the Verse, slow down the strumming, sometimes mute the strings)
(Voor het couplet: vertraag het tokkelen en demp soms de snaren)
What gave you the impression
Wat gaf je de indruk
That your opinion means anything to anyone?
Dat jouw mening voor iemand iets betekent?
What gave you the right
Wat jou het recht gaf
To bear arms against me? against us
Om wapens tegen mij te dragen? tegen ons
You're nothing but a bunch of amateurs
Jullie zijn niets anders dan een stelletje amateurs
Commentators
Commentatoren
Who live your lives
Die jouw leven leiden
Hiding behind a wall of insecurities
Verbergen achter een muur van onzekerheden
I don't wanna be revolutionary
Ik wil niet revolutionair zijn
I'm just looking for the sweetest melody
Ik ben gewoon op zoek naar de zoetste melodie
If I overstayed my welcome
Als ik mijn welkom overschreed
I will take my things and leave
Ik pak mijn spullen en vertrek
'Cause I'm not trying to be revolutionary
Want ik probeer niet revolutionair te zijn
Instrumental Break
Instrumentale pauze
(Same chords as intro and chorus)
(Dezelfde akkoorden als intro en refrein)
Imagine it's already broken
Stel je voor dat het al kapot is
As you hold it in your hand
Zoals je hem in je hand houdt
Think of all the work you're doing
Denk aan al het werk dat je doet
There's work that you can only understand
Er is werk dat je alleen maar kunt begrijpen
Suppose it's already faded
Stel dat het al vervaagd is
As it drains across your back
Terwijl het over je rug loopt
But even though you have this wonderful
Maar ook al heb je dit geweldig
Instead of everything that you lack
In plaats van alles wat je mist
Chorus (X3 once with lyrics, once with "badadadada", once again with lyrics, end on G)
Refrein (X3 één keer met tekst, één keer met "badadadada", nogmaals met tekst, eindigend op G)
I don't wanna be revolutionary
Ik wil niet revolutionair zijn
I'm just looking for the sweetest melody
Ik ben gewoon op zoek naar de zoetste melodie
If I overstayed my welcome
Als ik mijn welkom overschreed
I will take my things and leave
Ik pak mijn spullen en vertrek
'Cause I'm not trying to be revolutionary
Want ik probeer niet revolutionair te zijn