Commentators Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Miasto i kolor – komentatorzy

by City and Colour

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

City and Colour Commentators

Intro Solo
Wprowadzenie Solo
g -------------------------------2/420-------------2--2/4----4-4p2p0-0-2-------------|
g ------------------------------2/420------------2--2/4----4-4p2p0-0-2-------------|
Intro / Chorus
Intro / Refren
j7
j7
I don't wanna be revolutionary
Nie chcę być rewolucjonistą
I'm just looking for the sweetest melody
Szukam najsłodszej melodii
If I overstayed my welcome
Jeśli przekroczę moje powitanie
I will take my things and leave
Wezmę swoje rzeczy i wyjdę
'Cause I'm not trying to be revolutionary
Bo nie próbuję być rewolucjonistą
(For the Verse, slow down the strumming, sometimes mute the strings)
(W przypadku zwrotki zwolnij brzdąkanie, czasem wycisz struny)
What gave you the impression
Jakie odniosłeś wrażenie
That your opinion means anything to anyone?
Że twoja opinia ma dla kogokolwiek jakiekolwiek znaczenie?
What gave you the right
Co dało ci prawo
To bear arms against me? against us
Wznieść broń przeciwko mnie? przeciwko nam
You're nothing but a bunch of amateurs
Jesteście po prostu bandą amatorów
Commentators
Komentatorzy
Who live your lives
Którzy żyją Twoim życiem
Hiding behind a wall of insecurities
Chowając się za ścianą niepewności
I don't wanna be revolutionary
Nie chcę być rewolucjonistą
I'm just looking for the sweetest melody
Szukam najsłodszej melodii
If I overstayed my welcome
Jeśli przekroczę moje powitanie
I will take my things and leave
Wezmę swoje rzeczy i wyjdę
'Cause I'm not trying to be revolutionary
Bo nie próbuję być rewolucjonistą
Instrumental Break
Przerwa instrumentalna
(Same chords as intro and chorus)
(Te same akordy co intro i refren)
Imagine it's already broken
Wyobraź sobie, że jest już zepsuty
As you hold it in your hand
Gdy trzymasz go w dłoni
Think of all the work you're doing
Pomyśl o całej pracy, którą wykonujesz
There's work that you can only understand
Jest praca, którą możesz tylko zrozumieć
Suppose it's already faded
Załóżmy, że już wyblakło
As it drains across your back
Gdy spływa po twoich plecach
But even though you have this wonderful
Ale mimo to masz to cudowne
Instead of everything that you lack
Zamiast wszystkiego, czego Ci brakuje
Chorus (X3 once with lyrics, once with "badadadada", once again with lyrics, end on G)
Chorus (X3 raz z tekstem, raz z „badadadada”, ponownie z tekstem, koniec na G)
I don't wanna be revolutionary
Nie chcę być rewolucjonistą
I'm just looking for the sweetest melody
Szukam najsłodszej melodii
If I overstayed my welcome
Jeśli przekroczę moje powitanie
I will take my things and leave
Wezmę swoje rzeczy i wyjdę
'Cause I'm not trying to be revolutionary
Bo nie próbuję być rewolucjonistą

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.