Natural Disaster Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

City and Colour - Natural Disaster
Miasto i kolor - klęska żywiołowa
G: 320033 E: 022000
G: 320033 E: 022000
A: x02210 C: 332010
Odp.: x02210 C: 332010
F: 133211
F: 133211
Intro and Verse:
Wstęp i zwrotka:
Verse:
Werset:
Can you imagine all the homes abandoned and all alone?
Czy możesz sobie wyobrazić te wszystkie domy opuszczone i zupełnie samotne?
With no one left to care for them, wilting in moss.
Nie mając nikogo, kto by się nimi opiekował, więdnąc w mchu.
The paint is peeling off the walls.
Farba schodzi ze ścian.
The corners are filled up with dust.
Kąty są wypełnione kurzem.
Cigarette smoke hangs in the air,
Dym papierosowy unosi się w powietrzu,
And the grass ain't growing like it did long ago.
A trawa nie rośnie tak jak dawno temu.
Refrain:
Powstrzymaj się:
Whether a natural disaster ripped it from it's foundation
Czy klęska żywiołowa wyrwała go z fundamentów
Or an economic tragedy tore apart it's family
Albo tragedia gospodarcza rozerwała rodzinę
Verse 2:
Werset 2:
They're all empty.
Wszystkie są puste.
The pipes have long since seized.
Rury już dawno się zatarły.
The windows are all boarded up.
Wszystkie okna są zabite deskami.
There's no electricity flowing through these lifeless veins.
Przez te martwe żyły nie przepływa prąd.
Cracks are running down the walls
Pęknięcia spływają po ścianach
Where picture frames used to hang.
Gdzie kiedyś wisiały ramki do zdjęć.
A hint of heartbreak still lingers in the air,
W powietrzu wciąż unosi się cień złamanego serca,
And weeds have choked the breath out of it long ago.
A chwasty już dawno zatkały mu dech.
Refrain:
Powstrzymaj się:
Whether a natural disaster ripped it from it's foundation
Czy klęska żywiołowa wyrwała go z fundamentów
Or and economic tragedy tore apart it's family
Albo tragedia gospodarcza rozerwała rodzinę
They're all empty.
Wszystkie są puste.
They're all empty.
Wszystkie są puste.
Outro (like Intro)
Zakończenie (jak wprowadzenie)
Ending on G.
Kończy się na G.