Forty Days كلمات أغنية ترجمة عربية

FORTY DAYS: CLIFF RICHARD (Chuck Berry) (21 Today - 1961) 4/4 - (+/-) 184
أربعون يومًا: كليف ريتشارد (تشاك بيري) (21 اليوم - 1961) 4/4 - (+/-) 184
|% |: Repeat the previous Chord and Measure of 4-counts.
|% |: كرر الوتر السابق وقياس 4 أعداد.
( ): Backing Vocals
( ): غناء مساند
n.c. : No Chord
غير معروف. : لا وتر
/ : Break(s)
/ : فواصل (فواصل)
INTRO (slow vocals):
مقدمة (غناء بطيء):
n.c.
غير معروف.
I'm gonna give you, forty days,
سأعطيك أربعين يوما
|A |%
|أ |%
to get back.
للعودة.
VERSE 1:
الآية 1:
|A |%
|أ |%
I'm gonna call up the gypsy woman,
سأتصل بالمرأة الغجرية،
|E7 |%
|E7 |%
on the tele-phone.
على الهاتف.
I'm gonna tell the world wide who do,
سأخبر العالم أجمع من يفعل ذلك،
|D7 |%
|D7 |%
that'll be the very thing that I do do.
سيكون هذا هو الشيء ذاته الذي أفعله.
I'm gonne see that she'll be back home,
سأرى أنها ستعود إلى المنزل
in forty days.
في أربعين يوما.
CHORUS 1:
الجوقة 1:
|A |%
|أ |%
Yeah, forty days, (forty days),
نعم، أربعون يومًا، (أربعون يومًا)،
|% |%
|% |%
forty days, (forty days).
أربعون يومًا (أربعون يومًا).
|A |%
|أ |%
I'm gonne see that she'll be back home,
سأرى أنها ستعود إلى المنزل
|E7 |%
|E7 |%
in forty days (yeah, forty days).
في أربعين يوما (نعم، أربعين يوما).
I'm gonna tell the world wide who do,
سأخبر العالم أجمع من يفعل ذلك،
|D7 |%
|D7 |%
that'll be the very thing that I do do.
سيكون هذا هو الشيء ذاته الذي أفعله.
I'm gonne see that she'll be back home,
سأرى أنها ستعود إلى المنزل
in forty days.
في أربعين يوما.
VERSE 2:
الآية 2:
|A |%
|أ |%
Well I was talking to the judge in private,
حسنًا، كنت أتحدث مع القاضي على انفراد،
|A |%
|أ |%
early this morning.
في وقت مبكر من هذا الصباح.
|A |%
|أ |%
When the sheriff came along and took me,
عندما جاء الشريف وأخذني،
|E7 |%
|E7 |%
without any warning.
دون أي إنذار.
He said I'm setting the charge up, to get ya,
قال أنني أقوم بإعداد الشحنة، لأحصل عليك،
|D7 |%
|D7 |%
that'll be the very thing that'll hang ya.
سيكون هذا هو الشيء ذاته الذي سيشنقك.
I'm gonna see that she'll be back home,
سأرى أنها ستعود إلى المنزل،
in forty days.
في أربعين يوما.
CHORUS 2:
الكورس 2:
|A |%
|أ |%
Yeah, forty days, (forty days),
نعم، أربعون يومًا، (أربعون يومًا)،
|% |%
|% |%
forty days, (forty days).
أربعون يومًا (أربعون يومًا).
|A |%
|أ |%
I'm gonne see that she'll be back home,
سأرى أنها ستعود إلى المنزل
|E7 |%
|E7 |%
in forty days (yeah, forty days).
في أربعين يوما (نعم، أربعين يوما).
I'm gonna tell the world wide who do,
سأخبر العالم أجمع من يفعل ذلك،
|D7 |%
|D7 |%
that'll be the very thing that I do do.
سيكون هذا هو الشيء ذاته الذي أفعله.
I'm gonne see that she'll be back home,
سأرى أنها ستعود إلى المنزل
|A |% |
|أ |% |
in forty days.
في أربعين يوما.
SOLO:
منفردا:
|A |% |% |% |% |% |E7 |% |
|أ |% |% |% |% |% |E7 |% |
|A |A7 |D7 |% |A |E7 |A |A
|A |A7 |D7 |% |A |E7 |A |A
VERSE 3, like VERSE 2, plus:
الآية 3، مثل الآية 2، بالإضافة إلى:
CHORUS, like CHORUS 1, plus:
الكورس، مثل الكورس 1، بالإضافة إلى:
OUTRO:
الخاتمة:
I'm gonne see that she'll be back home,
سأرى أنها ستعود إلى المنزل
in forty days.
في أربعين يوما.
I'm gonne see that she'll be back home,
سأرى أنها ستعود إلى المنزل
in forty da - ys, yeah.
في أربعين دا - نعم، نعم.
Enjoy, DAIRYBEAT,
استمتع، ديري بيت،
on:
على:
Soundclick
ساوند كليك