The Next Time Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

THE NEXT TIME - Cliff Richard & The Shadows
SONRAKİ SEFER - Cliff Richard ve Gölgeler
They say I'll love again some day,
Bir gün yeniden seveceğimi söylüyorlar
A truer love will come my way the next time
Bir dahaki sefere daha gerçek bir aşk yoluma çıkacak
But after you there'll never be a next time, for me
Ama senden sonra bir daha asla olmayacak benim için
They say that I'll find happiness
Mutluluğu bulacağımı söylüyorlar
In someone else's warm caress the next time,
Bir dahaki sefere başkasının sıcak okşamasında,
That I'll soon forget your kiss and heartaches such as this
Yakında öpücüğünü ve bunun gibi kalp acılarını unutacağım
Will just be ancient history
Sadece eski bir tarih olacak
They say that I'm a fool to weep
Ağlayacak kadar aptal olduğumu söylüyorlar
That I won't go on losing sleep the next time
Bir dahaki sefere uykumu kaçırmayacağım
That someone else will mend the heart you've broken in two,
İkiye böldüğün kalbi başkasının onaracağını,
But how can I fall in love the next time
Ama bir dahaki sefere nasıl aşık olabilirim
When I'm still so very much in love with you
Ben sana hâlâ çok aşıkken
(Key change here - up one half note or Capo to 1st fret)
(Burada anahtar değişiklik - yarım nota yukarı veya Capo'dan 1. perdeye)
They say that I'm a fool to weep
Ağlayacak kadar aptal olduğumu söylüyorlar
That I won't go on losing sleep the next time
Bir dahaki sefere uykumu kaçırmayacağım
That someone else will mend the heart you've broken in two,
İkiye böldüğün kalbi başkasının onaracağını,
But how can I fall in love the next time
Ama bir dahaki sefere nasıl aşık olabilirim
When I'm still so very much in love with you
Ben sana hâlâ çok aşıkken
When I'm still so very much in love with you
Ben sana hâlâ çok aşıkken
Nice song - should tie in with the words on the "Reunited" album (2009)
Güzel şarkı - "Reunited" albümündeki (2009) sözlerle bağlantılı olmalı
Enjoy :-) RV
Keyfini çıkarın :-) RV