Kan het niet alleen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Clouseau - Kan het niet alleen
Clouseau – Nie mogę tego zrobić sam
Als ik ons leven overschouw
Kiedy patrzę na nasze życie
Ieder mooi moment met jou
Każdą piękną chwilę z Tobą
Ben ik blij met wat ik zie
Jestem zadowolony z tego, co widzę
Al heeft het soms niet veel gescheeld
Chociaż czasami nie robiło to dużej różnicy
En heb ik vaak met vuur gespeeld
A ja często igrałem z ogniem
't Was niet altijd euforie
Nie zawsze była to euforia
Ik balanceerde op de rand
Balansowałem na krawędzi
Gras lijkt groener aan de overkant
Trawa wydaje się bardziej zielona po drugiej stronie
Een mens is niet van steen
Człowiek nie jest z kamienia
Maar als de puzzel samen viel
Ale jeśli puzzle się ułożyły
Concludeerde ik met hart en ziel
Zakończyłem sercem i duszą
horus
Horus
Ik kan het niet alleen
Nie mogę tego zrobić sam
Wij twee, wij horen samen
My dwoje, należymy do siebie
Ik wil je armen om me heen
Chcę, żebyś mnie objął
Jij maakt m'n leven tot een droom
Sprawiasz, że moje życie jest snem
De twijfel is al lang voorbij
Wątpliwości już dawno minęły
't Lag nooit aan jou, het lag aan mij
To nigdy nie była twoja wina, to była moja wina
De tijd gaat sneller dan ik wou
Czas mija szybciej niż chciałem
Maar alles wordt opnieuw volmaakt
Ale wszystko znów staje się idealne
Als je naakt naast mij ontwaakt
Kiedy budzisz się nago obok mnie
En me in je armen houdt
I trzymaj mnie w swoich ramionach
'k Heb kleine kantjes die jij haat
Mam małe części, których nienawidzisz
Tot je weer eens met de deuren slaat
Dopóki znowu nie zatrzaśniesz drzwi
Niemand is van steen
Nikt nie jest z kamienia
Maar in de stilte van de nacht
Ale w ciszy nocy
Zie ik hoe je teder naar me lacht
Widzę jak uśmiechasz się do mnie czule
horus
Horus
En zegt: ik kan het niet alleen
I mówi: Sama nie dam rady
Wij twee, wij horen samen
My dwoje, należymy do siebie
Ik wil je armen om me heen
Chcę, żebyś mnie objął
Jij maakt m'n leven tot een droom
Sprawiasz, że moje życie jest snem
ridge
grzbiet
Toen je me zei: ik ben van jou
Kiedy mi powiedziałeś: Jestem Twój
Begon m'n leven
Moje życie się zaczęło
En ik voel het vuur nog altijd
I wciąż czuję ogień
horus
Horus
Ik wil geen leven op de dool
Nie chcę życia w chaosie
Wij twee, wij horen samen
My dwoje, należymy do siebie
Ik weet, ik kan het niet alleen
Wiem, że nie mogę tego zrobić sama
Jij maakt m'n leven tot een droom
Sprawiasz, że moje życie jest snem
Ik kan het niet alleen
Nie mogę tego zrobić sam
Ik kan het niet alleen
Nie mogę tego zrobić sam