Kan het niet alleen Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Clouseau - Kan het niet alleen
Clouseau - Bunu tek başıma yapamam
Als ik ons leven overschouw
Hayatlarımıza baktığımda
Ieder mooi moment met jou
Seninle her güzel an
Ben ik blij met wat ik zie
Gördüklerimden mutluyum
Al heeft het soms niet veel gescheeld
Her ne kadar bazen pek bir fark yaratmasa da
En heb ik vaak met vuur gespeeld
Ve sık sık ateşle oynadım
't Was niet altijd euforie
Her zaman coşku değildi
Ik balanceerde op de rand
Kenarda dengedeydim
Gras lijkt groener aan de overkant
Çim diğer tarafta daha yeşil görünüyor
Een mens is niet van steen
İnsan taştan yapılmaz
Maar als de puzzel samen viel
Ama bulmaca bir araya gelirse
Concludeerde ik met hart en ziel
Kalbimle ve ruhumla bitirdim
horus
horus
Ik kan het niet alleen
bunu tek başıma yapamam
Wij twee, wij horen samen
İkimiz, birbirimize aitiz
Ik wil je armen om me heen
Kollarını etrafımda istiyorum
Jij maakt m'n leven tot een droom
Hayatımı bir rüya haline getiriyorsun
De twijfel is al lang voorbij
Şüphe çoktan gitti
't Lag nooit aan jou, het lag aan mij
Bu asla senin hatan değildi, benim hatamdı
De tijd gaat sneller dan ik wou
Zaman istediğimden daha hızlı geçiyor
Maar alles wordt opnieuw volmaakt
Ama her şey yeniden mükemmelleşiyor
Als je naakt naast mij ontwaakt
Yanımda çıplak uyandığında
En me in je armen houdt
Ve beni kollarında tut
'k Heb kleine kantjes die jij haat
Nefret ettiğin küçük parçalarım var
Tot je weer eens met de deuren slaat
Kapıları tekrar çarpana kadar
Niemand is van steen
Hiç kimse taştan yapılmamıştır
Maar in de stilte van de nacht
Ama gecenin sessizliğinde
Zie ik hoe je teder naar me lacht
Bana nasıl şefkatle gülümsediğini görüyorum
horus
horus
En zegt: ik kan het niet alleen
Ve diyor ki: Bunu tek başıma yapamam
Wij twee, wij horen samen
İkimiz, birbirimize aitiz
Ik wil je armen om me heen
Kollarını etrafımda istiyorum
Jij maakt m'n leven tot een droom
Hayatımı bir rüya haline getiriyorsun
ridge
sırt
Toen je me zei: ik ben van jou
Bana söylediğinde: Ben seninim
Begon m'n leven
Hayatım başladı
En ik voel het vuur nog altijd
Ve hala ateşi hissediyorum
horus
horus
Ik wil geen leven op de dool
Kaos içinde bir hayat istemiyorum
Wij twee, wij horen samen
İkimiz, birbirimize aitiz
Ik weet, ik kan het niet alleen
Tek başıma yapamayacağımı biliyorum
Jij maakt m'n leven tot een droom
Hayatımı bir rüya haline getiriyorsun
Ik kan het niet alleen
bunu tek başıma yapamam
Ik kan het niet alleen
bunu tek başıma yapamam