Du bleibst Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Clueso – Zostań
by Clueso
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi :-)
Cześć :-)
das hier ist mein erster Tab (bzw Chord) auf Ultimate Guitar, also bitte nicht
To moja pierwsza karta (lub akord) na Ultimate Guitar, więc proszę tego nie robić
schimpfen wenn ihr anderer Meinung seit ;-)
karć jeśli masz inne zdanie ;-)
Ansonsten viel Spass.
W przeciwnym razie baw się dobrze.
Das Ganze Lied kann mit 3 Akkorden begleitet werden:
Całemu utworowi można towarzyszyć 3 akordami:
C Am Em (wobei Em doppelt solange gespielt wird wie die andern beiden)
C Am Em (gdzie w Em gra się dwa razy dłużej niż w pozostałych dwóch)
Ich nehm dich nochmal in den Arm und lass es zu
Znów wezmę cię w ramiona i pozwolę, żeby to się wydarzyło
Ganz egal wohin du gehst und was du tust
Nieważne gdzie jesteś i co robisz
Du bleibst.
Zostań.
Wir waren beide noch jung,Mussten das Lieben erst lernen.
Oboje byliśmy jeszcze młodzi i najpierw musieliśmy nauczyć się kochać.
Wir haben uns selten gestritten, war wie der Frieden auf Erden.
Rzadko się kłóciliśmy; to było jak pokój na ziemi.
So passend, dass ich jetzt den Atem verlier'.
Tak trafne, że teraz tracę dech.
Ich dank dir fuer die Serie wunderbarer Jahre mit dir.
Dziękuję za serię wspaniałych lat spędzonych z Tobą.
Du hattest immer die Idee, ich meine gibst sie nicht auf.
Zawsze miałeś pomysł, to znaczy nie poddawaj się.
Du willst mehr von der Welt seh'n, leb' deinen Traum.
Chcesz zobaczyć więcej świata, spełnij swoje marzenie.
Ich wach auf mit schweren Herzen und hoer dich beim Duschen sing'n.
Budzę się z ciężkim sercem i słyszę Twój śpiew pod prysznicem.
Und ich will nicht der sein der dich zum Flughafen bringt,
I nie chcę być tym, który zabierze Cię na lotnisko,
Ich seh? wie sich andre umarmen in der Schlange am Check-in
rozumiem? jak inni przytulają się w kolejce do odprawy
Die Anzeigetafel, dein Flug, die Buchstaben wechseln.
Tablica wyników, Twój lot, litery się zmieniają.
Menschen die hetzen, die wie du alle bald weg sind,
Ludzie, którzy się spieszą i którzy tak jak ty wkrótce znikną,
Ich bleibe allein und versuche zu laecheln.
Zostaję sama i próbuję się uśmiechać.
(usw)
(itp)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.