A Different Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I wish I'd been born in a different day,
Szkoda, że nie urodziłem się w innym dniu,
Cowboys like ole' Gus McCrae
Kowboje jak stary Gus McCrae
I'd just saddle up and ride away,
Po prostu osiodłałbym i odjechał,
I wish Id been born in a different day.
Szkoda, że nie urodziłem się innego dnia.
Well, I wish i could of lived in a different time
Cóż, chciałbym żyć w innych czasach
Back when Willie and Waylon walked the line
Kiedy Willie i Waylon stanęli na wysokości zadania
? A
? A
its an Era long gone and it seems a crime...
to już dawno minęła era i wydaje się to zbrodnią...
? A E
? A.E
I wish i could live in a different time
Chciałbym żyć w innych czasach
Now I'm stuck out here in no mans land..
Teraz utknąłem tutaj, na ziemi niczyjej..
E ? E
E? E
Just an ace of spades in diamond flush hand
Tylko as pik w ręce z kolorem diamentowym
?-3 ? A ?-2
?-3? ?-2
and I still do the best i can to fit in
i nadal robię wszystko, co mogę, aby się dopasować
? x-6 Fm
? x-6 FM
but timing ain't never really been my friend..
ale wyczucie czasu nigdy nie było moim przyjacielem..
A ? E
A? E
well i wish you could of seen me in a different light,
cóż, chciałbym, żebyś zobaczył mnie w innym świetle,
?-2
?-2
oh i wish i could of been her shining knight
och, chciałbym być jej świecącym rycerzem
? Am
? Jestem
but ill always be a friend in her eyes,
ale zawsze będę przyjacielem w jej oczach,
? E ?-3 ? ?-4 A ?-3 ?-5 ?
? E?-3? ?-4 A ?-3 ?-5 ?
lord, I wish you could of seen me in a different light....
Panie, chciałbym, żebyś zobaczył mnie w innym świetle....
Now I'm stuck out here in no mans land..
Teraz utknąłem tutaj, na ziemi niczyjej..
E ? E
E? E
Just an ace of spades in diamond flush hand
Tylko as pik w ręce z kolorem diamentowym
?-3 ? A ?-2
?-3? ?-2
and I still do the best i can to fit in
i nadal robię wszystko, co mogę, aby się dopasować
? x-6 Fm F
? x-6 FM F
but timing ain't never really been my friend..
ale wyczucie czasu nigdy nie było moim przyjacielem..
I wish I'd been born in a different day,
Szkoda, że nie urodziłem się w innym dniu,
with Cowboys like ole' Gus McCrae
z kowbojami takimi jak stary Gus McCrae
? Em
? Em
and I'd just saddle up and ride away,
a ja bym po prostu siodłał i odjechał,
? E
? E
I wish Id been born in a different day.
Szkoda, że nie urodziłem się innego dnia.
Outro:
Zakończenie:
?-2 D Em ? E ?-3 (?-3uptwofrets) Em ? E
?-2 D Em? E ?-3 (?-3uptwofrets) Em ? E
? ?-2 ?-3 ?-4 x-5 x-6
? ?-2 ?-3 ?-4 x-5 x-6