A Different Day Текст Песни Перевод на Русский

I wish I'd been born in a different day,
Мне бы хотелось родиться в другой день,
Cowboys like ole' Gus McCrae
Ковбоям нравится старина Гас МакКрэй.
I'd just saddle up and ride away,
Я бы просто оседлал и уехал,
I wish Id been born in a different day.
Я бы хотел родиться в другой день.
Well, I wish i could of lived in a different time
Ну, мне бы хотелось жить в другое время
Back when Willie and Waylon walked the line
Назад, когда Вилли и Вэйлон шли по черте
? A
? А
its an Era long gone and it seems a crime...
Эпоха давно прошла, и это кажется преступлением...
? A E
? А Е
I wish i could live in a different time
Я хотел бы жить в другое время
Now I'm stuck out here in no mans land..
Теперь я застрял здесь, на ничейной земле..
E ? E
Э? Э
Just an ace of spades in diamond flush hand
Просто туз пик в руке с бубновым флешем.
?-3 ? A ?-2
?-3 ? А ?-2
and I still do the best i can to fit in
и я все еще делаю все возможное, чтобы вписаться
? x-6 Fm
? х-6 Фм
but timing ain't never really been my friend..
но время никогда не было моим другом..
A ? E
А? Э
well i wish you could of seen me in a different light,
ну, мне бы хотелось, чтобы ты увидел меня в другом свете,
?-2
?-2
oh i wish i could of been her shining knight
ох, если бы я мог быть ее сияющим рыцарем
? Am
? Я
but ill always be a friend in her eyes,
но я всегда буду другом в ее глазах,
? E ?-3 ? ?-4 A ?-3 ?-5 ?
? Е ?-3 ? ?-4 А ?-3 ?-5 ?
lord, I wish you could of seen me in a different light....
Господи, как бы мне хотелось, чтобы ты увидел меня в ином свете...
Now I'm stuck out here in no mans land..
Теперь я застрял здесь, на ничейной земле..
E ? E
Э? Э
Just an ace of spades in diamond flush hand
Просто туз пик в руке с бубновым флешем.
?-3 ? A ?-2
?-3 ? А ?-2
and I still do the best i can to fit in
и я все еще делаю все возможное, чтобы вписаться
? x-6 Fm F
? x-6 Фм Ф
but timing ain't never really been my friend..
но время никогда не было моим другом..
I wish I'd been born in a different day,
Мне бы хотелось родиться в другой день,
with Cowboys like ole' Gus McCrae
с ковбоями, такими как старина Гас МакКрэй
? Em
? Эм
and I'd just saddle up and ride away,
и я бы просто седлал и уехал,
? E
? Э
I wish Id been born in a different day.
Я бы хотел родиться в другой день.
Outro:
Аутро:
?-2 D Em ? E ?-3 (?-3uptwofrets) Em ? E
?-2 Д Эм ? E ?-3 (?-3uptwofrets) Em ? Э
? ?-2 ?-3 ?-4 x-5 x-6
? ?-2 ?-3 ?-4 х-5 х-6