Bird of Feather Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

So divine
Takie boskie
Bird of Feather
Ptak z piór
And the line
I linia
You crossed kept us together
Przekroczyłeś, trzymałeś nas razem
As the candle burns
Gdy świeca się pali
At both ends it divides
Na obu końcach dzieli się
Suffering that's how it gives
Cierpienie tak daje
Like it is with you
Tak jak jest z tobą
Torn between the two, now
Rozdarty pomiędzy tą dwójką, teraz
And it's hypnotizing
I to hipnotyzujące
Taking quite a toll
Pobierając spore żniwo
It's time
Już czas
(Chorus)
(Refren)
But I'm only trying to make it better
Ale próbuję tylko to poprawić
Is there no other way
Czy nie ma innego sposobu
No other way to go
Nie ma innego wyjścia
And I'm only trying to make it better
A ja tylko próbuję to poprawić
Is there no other way
Czy nie ma innego sposobu
When your so far away
Kiedy jesteś tak daleko
I feel I'm paralysed
Czuję, że jestem sparaliżowany
(Instrumental)
(instrumentalny)
Reading the news in the mirror
Czytanie wiadomości w lustrze
So far away
Tak daleko
Struggle and fear, and with the cast and career
Walka i strach, a także obsada i kariera
Is there no other way?
Czy nie ma innego sposobu?
Bridging the gap with calling
Wypełnianie luki poprzez dzwonienie
Don't fade away
Nie znikaj
Tuning my ears to the sound of your tears
Nastawiam uszy na dźwięk Twoich łez
Is there no other way?
Czy nie ma innego sposobu?
(Chorus)
(Refren)
Of course she's wondering why
Oczywiście zastanawia się dlaczego
Only three years old
Tylko trzy lata
Dad's gone again
Taty znowu nie ma
Don't know when
Nie wiem kiedy
We'll all be back home together
Wszyscy razem wrócimy do domu
Life gets harder, when
Życie staje się trudniejsze, kiedy
That candle keeps burning inside
Ta świeca pali się w środku
Hypnotised
Zahipnotyzowany
Not the end of telling my heart
To nie koniec mówienia mojemu sercu
Is torn between the two
Jest rozdarty pomiędzy tą dwójką
That keep dividing me
To mnie ciągle dzieli
Leaves me feeling like I'm paralysed
Sprawia, że czuję się jak sparaliżowany
But I'm always trying to make it better
Ale zawsze staram się, żeby było lepiej
Is there no other way
Czy nie ma innego sposobu
No other way to go
Nie ma innego wyjścia
But I'm only trying to make it better
Ale próbuję tylko to poprawić
Is there no other way
Czy nie ma innego sposobu
No other way to go
Nie ma innego wyjścia
But I'm only trying to make it better
Ale próbuję tylko to poprawić
Is there no other way
Czy nie ma innego sposobu
No other way to go
Nie ma innego wyjścia
And this space between us
I ta przestrzeń między nami
Leaves me feeling like
Pozostawia mi uczucie
I'm paralysed
Jestem sparaliżowany