Delirium Trigger Liedtext Deutsche Übersetzung

DELIRIUM TRIGGER - Coheed and Cambria
DELIR-AUSlöser – Coheed und Cambria
Email: mattconellan@yahoo.com, mconne@lincoln.navy.mil
E-Mail: mattconellan@yahoo.com, mconne@lincoln.navy.mil
Here's the fourth song in my new Coheed series. This song has a really cool sound to
Hier ist der vierte Song meiner neuen Coheed-Reihe. Dieses Lied hat einen wirklich coolen Sound
it. The title seems fitting.
es. Der Titel scheint passend.
Delirium verse (chords)
Delirium-Vers (Akkorde)
Delirium verse lead (chords)
Delirium Strophe Lead (Akkorde)
Phase II
Phase II
Break
Pause
Phase III
Phase III
Chorus lead
Chorleitung
Phase IV
Phase IV
Phase IV lead
Leiter der Phase IV
Phase V (strum this chord over and over)
Phase V (diesen Akkord immer wieder anschlagen)
Phase V lead
Phase-V-Leitung
LYRICS AND RIFF PLACEMENT
TEXTE UND RIFF-PLATZIERUNG
LIRIUM VRS W/ L
LIRIUM VRS W/ L
VRS
VRS
We're now up here alone terror on the intercom can someone save us?
Wir sind jetzt allein hier oben, Angst auf der Gegensprechanlage. Kann uns jemand retten?
Systems malfunction blast it this damn machine over and out captain
Systemstörungen machen diese verdammte Maschine zunichte, Kapitän
VRS W/ LIRIUM VRS L
VRS MIT LIRIUM VRS L
Something lurks creeps on the countertop somewhere behind you
Irgendwo hinter Ihnen lauert etwas auf der Arbeitsplatte
Parasitic cyst I can't stand to watch it's coming up and out of your chest
Parasitäre Zyste. Ich kann es nicht ertragen, zuzusehen, wie sie aus deiner Brust herauskommt
PHS II
PHS II
Remember when we were young
Erinnere dich daran, als wir jung waren
LIRIUM VRS W/ L
LIRIUM VRS W/ L
Sit right up on the table a photograph of Earth feeding me a way back
Setzen Sie sich direkt auf den Tisch und sehen Sie ein Foto der Erde, die mich im Rückweg füttert
Frightened I tear alone or maybe not the only one there
Aus Angst reiße ich alleine oder vielleicht nicht als Einziger da
RK
RK
Hello? Hello... when it rings will you answer?
Hallo? Hallo... wenn es klingelt, wirst du antworten?
LIRIUM VRS W/ L & INTRO
LIRIUM VRS MIT L & INTRO
There corner tall short stance it's you
In der Ecke, groß, kurzer Stand, bist du es
Come on kill me
Komm, töte mich
PHS III
PHS III
You made a good friend to me but while you were outnumbered and torn
Du warst für mich ein guter Freund, aber gleichzeitig warst du in der Unterzahl und zerrissen
They made us do things...
Sie haben uns dazu gebracht, Dinge zu tun ...
HORUS W/ L
HORUS W/ L
Dear God, I don't feel alive when you're cut short of misery
Lieber Gott, ich fühle mich nicht lebendig, wenn dir das Elend erspart bleibt
Will you pray it be the end? Give a look surprise wide eyed to me
Wirst du beten, dass es das Ende ist? Schau mich mit großen Augen an
Then you'll know just what I am the scare that triggers your fear
Dann wirst du genau wissen, was für ein Schrecken deine Angst auslöst
Come know me in a different light, come know me as God
Lernen Sie mich in einem anderen Licht kennen, lernen Sie mich als Gott kennen
PHS III
PHS III
You made a good friend to me but while you were outnumbered and torn
Du warst für mich ein guter Freund, aber gleichzeitig warst du in der Unterzahl und zerrissen
They made us do things to you
Sie haben uns dazu gebracht, dir Dinge anzutun
PHS IV W/ L
PHS IV W/L
Run sand hourglass in my time will I be worth?
Ist es sinnvoll, eine Sanduhr in meiner Zeit laufen zu lassen?
Spin round carousel when your horse isn't screwed in
Drehen Sie das Karussell, wenn Ihr Pferd nicht am Arsch ist
PHS V W/ L
PHS V W/ L
HORUS W/ L
HORUS W/ L
Dear God, I don't feel alive when you're cut short of misery (raise forth lost cause)
Lieber Gott, ich fühle mich nicht lebendig, wenn du vom Elend befreit bist (die verlorene Sache wieder aufleben lassen)
Will you pray it be the end? Give a look surprise wide eyed to me (raise forth lost cause)
Wirst du beten, dass es das Ende ist? Wirf mir einen überraschenden Blick mit großen Augen zu (erhebe die verlorene Sache)
Then you'll know just what I am (subtle demise the legitimate cry) the scare that triggers your fear
Dann werden Sie genau wissen, was ich bin (subtile Unterdrückung des legitimen Schreis), der Schrecken, der Ihre Angst auslöst
Come know me in a different light, come know me as God (raise forth lost cause)
Komm und lerne mich in einem anderen Licht kennen, komm und lerne mich als Gott kennen (erhebe die verlorene Sache)
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten