Delirium Trigger Letras Tradução em Português

DELIRIUM TRIGGER - Coheed and Cambria
DELIRIUM TRIGGER - Coheed e Cambria
Email: mattconellan@yahoo.com, mconne@lincoln.navy.mil
E-mail: mattconellan@yahoo.com, mconne@lincoln.navy.mil
Here's the fourth song in my new Coheed series. This song has a really cool sound to
Aqui está a quarta música da minha nova série Coheed. Essa música tem um som muito legal para
it. The title seems fitting.
isso. O título parece adequado.
Delirium verse (chords)
Verso Delirium (acordes)
Delirium verse lead (chords)
Liderança do verso Delirium (acordes)
Phase II
Fase II
Break
Pausa
Phase III
Fase III
Chorus lead
Líder do refrão
Phase IV
Fase IV
Phase IV lead
Lead de fase IV
Phase V (strum this chord over and over)
Fase V (tocar este acorde repetidamente)
Phase V lead
Cabo da Fase V
LYRICS AND RIFF PLACEMENT
COLOCAÇÃO DE LÍRICAS E RIFF
LIRIUM VRS W/ L
LIRIUM VRS C/L
VRS
VRS
We're now up here alone terror on the intercom can someone save us?
Agora estamos aqui sozinhos, terror no interfone, alguém pode nos salvar?
Systems malfunction blast it this damn machine over and out captain
Mau funcionamento dos sistemas, destrua esta maldita máquina, capitão
VRS W/ LIRIUM VRS L
VRS C/ LIRIUM VRS L
Something lurks creeps on the countertop somewhere behind you
Algo se esconde na bancada em algum lugar atrás de você
Parasitic cyst I can't stand to watch it's coming up and out of your chest
Cisto parasita, não suporto ver ele subindo e saindo do seu peito
PHS II
PHS II
Remember when we were young
Lembra quando éramos jovens
LIRIUM VRS W/ L
LIRIUM VRS C/L
Sit right up on the table a photograph of Earth feeding me a way back
Sente-se em cima da mesa, uma fotografia da Terra me alimentando há muito tempo
Frightened I tear alone or maybe not the only one there
Assustado eu rasgo sozinho ou talvez não o único ali
RK
R.K.
Hello? Hello... when it rings will you answer?
Olá? Olá... quando tocar você atenderá?
LIRIUM VRS W/ L & INTRO
LIRIUM VRS C/L & INTRODUÇÃO
There corner tall short stance it's you
Lá, postura alta e curta, é você
Come on kill me
Vamos, me mate
PHS III
PHS III
You made a good friend to me but while you were outnumbered and torn
Você fez um bom amigo para mim, mas enquanto estava em menor número e dividido
They made us do things...
Eles nos obrigaram a fazer coisas...
HORUS W/ L
HÓRUS C/L
Dear God, I don't feel alive when you're cut short of misery
Querido Deus, não me sinto vivo quando você fica sem miséria
Will you pray it be the end? Give a look surprise wide eyed to me
Você vai rezar para que seja o fim? Dê uma olhada surpresa com os olhos arregalados para mim
Then you'll know just what I am the scare that triggers your fear
Então você saberá exatamente o que eu sou, o susto que desencadeia o seu medo
Come know me in a different light, come know me as God
Venha me conhecer sob uma luz diferente, venha me conhecer como Deus
PHS III
PHS III
You made a good friend to me but while you were outnumbered and torn
Você fez um bom amigo para mim, mas enquanto estava em menor número e dividido
They made us do things to you
Eles nos obrigaram a fazer coisas com você
PHS IV W/ L
PHS IV C/L
Run sand hourglass in my time will I be worth?
Correr ampulheta de areia no meu tempo, valerei a pena?
Spin round carousel when your horse isn't screwed in
Gire o carrossel quando seu cavalo não estiver preso
PHS V W/ L
PHS V C/L
HORUS W/ L
HÓRUS C/L
Dear God, I don't feel alive when you're cut short of misery (raise forth lost cause)
Querido Deus, não me sinto vivo quando você é interrompido pela miséria (levante a causa perdida)
Will you pray it be the end? Give a look surprise wide eyed to me (raise forth lost cause)
Você vai rezar para que seja o fim? Dê uma olhada surpresa com os olhos arregalados para mim (levante a causa perdida)
Then you'll know just what I am (subtle demise the legitimate cry) the scare that triggers your fear
Então você saberá exatamente o que eu sou (morte sutil do grito legítimo) o susto que desencadeia seu medo
Come know me in a different light, come know me as God (raise forth lost cause)
Venha me conhecer sob uma luz diferente, venha me conhecer como Deus (levanta a causa perdida)
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota